1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:54,000 --> 00:00:55,708
هل ترى تلك الابتسامة الصغيرة؟
4
00:00:56,625 --> 00:00:57,791
إنها ملكي.
5
00:00:58,541 --> 00:00:59,875
اسمي جيلالي.
6
00:01:00,666 --> 00:01:02,791
ولكن هنا يطلقون علي اسم "الخلد".
7
00:01:03,708 --> 00:01:07,124
لا تفهموني خطأ، أنا لست مخبرًا.
8
00:01:07,125 --> 00:01:08,915
على العكس تمامًا.
9
00:01:08,916 --> 00:01:12,500
جيلالي، كم الساعة؟
10
00:01:14,625 --> 00:01:16,333
أنا لا أعطي الوقت حتى.
11
00:01:17,208 --> 00:01:19,207
الشامة هي لون بدلاتي الرمادية الداكنة
12
00:01:19,208 --> 00:01:21,749
لكن السبب الرئيسي هو أنني فقدت بصري.
13
00:01:21,750 --> 00:01:23,875
لكننا سنعود إلى ذلك لاحقًا.
14
00:01:24,750 --> 00:01:28,249
إنهم يحبون لقبك
لمصائبك هنا.
15
00:01:28,250 --> 00:01:32,290
تصنيفك حتى يتمكنوا من الضحك بشأن ذلك
بسهولة أكبر، ولكن ليس بطريقة متوسطة.
16
00:01:32,291 --> 00:01:35,166
إنها مجرد طريقة للقول بأنك مهم.
17
00:01:36,083 --> 00:01:37,625
يبدو أن Momo's Bar هكذا.
18
00:01:42,708 --> 00:01:44,124
هذا مومو.
19
00:01:44,125 --> 00:01:46,083
صديق، أخي.
20
00:01:47,541 --> 00:01:49,040
نعود إلى الوراء.
21
00:01:49,041 --> 00:01:51,249
طفولتنا في مرتفعات منطقة القبائل
22
00:01:51,250 --> 00:01:53,833
مفتاح المنفى، إعادة بناء حياتك.
23
00:01:54,666 --> 00:01:56,374
لقد شهدت كل ذلك.
24
00:01:56,375 --> 00:01:59,583
أحبابه، وعذاباته، وأولاده.
25
00:02:00,416 --> 00:02:04,040
الأطفال الذين لم يعترف بهم دائمًا،
ولكن من أحب.
26
00:02:04,041 --> 00:02:06,290
ربما بطريقة سرية للغاية.
27
00:02:06,291 --> 00:02:10,083
لهذا السبب سأخبرك
قصة مومو بار.
28
00:02:11,041 --> 00:02:13,415
لأنه لو كنت أعرف ما سيأتي،
29
00:02:13,416 --> 00:02:16,708
كنت سأأخذ الوقت الكافي لإخباره
كم أحببته.
30
00:02:22,166 --> 00:02:25,166
مومو بار
31
00:02:32,333 --> 00:02:36,333
عائلة من الأوغاد
32
00:02:57,666 --> 00:02:59,540
ماذا قال الأطباء؟
33
00:02:59,541 --> 00:03:02,457
وهو في غيبوبة اصطناعية
لنرى كيف تسير الأمور.
34
00:03:02,458 --> 00:03:04,083
لديه ثقب في الرئة.
35
00:03:04,708 --> 00:03:06,749
لقد كنت في المطبخ عندما حدث ذلك.
36
00:03:06,750 --> 00:03:09,833
- هل كان التعطيل؟
- لا، لم يأخذوا أي شيء.
37
00:03:11,666 --> 00:03:12,833
حسنا، شكرا.
38
00:03:14,000 --> 00:03:16,624
على الرحب والسعة. على أية حال، يجب أن أذهب.
39
00:03:16,625 --> 00:03:18,249
هل تريد توصيلة إلى المنزل؟
40
00:03:18,250 --> 00:03:20,665
أنا لن أذهب إلى المنزل.
سأذهب لفتح الحانة
41
00:03:20,666 --> 00:03:23,290
- ماذا، نحن لسنا مغلقة؟
- لا، لسنا كذلك.
42
00:03:23,291 --> 00:03:25,083
بار مومو لا يغلق أبدًا.
43
00:03:25,791 --> 00:03:28,458
كنت أعرف ذلك
إذا زرت والدك أكثر.
44
00:03:31,375 --> 00:03:32,541
مرحبًا!
45
00:03:34,833 --> 00:03:36,250
لا تنهض.
46
00:03:39,916 --> 00:03:41,958
حلقة مفاتيح مضيئة
47
00:03:48,375 --> 00:03:49,708
هناك، هذا أفضل.
48
00:03:51,166 --> 00:03:52,708
- إذن...
- سيدي؟
49
00:03:53,583 --> 00:03:55,957
- نعم؟
- بخصوص الصاعق ...
50
00:03:55,958 --> 00:04:00,082
تقصد،
"بشأن حلقة المفاتيح المضيئة،" أليس كذلك؟
51
00:04:00,083 --> 00:04:02,875
- نعم.
- هكذا يا أطفال..
52
00:04:04,333 --> 00:04:05,665
خطة مكافحة البيدو
53
00:04:05,666 --> 00:04:08,540
ونظرا للأحداث الأخيرة،
54
00:04:08,541 --> 00:04:10,624
مارك دوتروكس,
55
00:04:10,625 --> 00:04:13,499
لقد أخذت بعض الحريات
مع المنهج المدرسي .
56
00:04:13,500 --> 00:04:18,250
قررت أن أزيد
نطاق الضوء من "الصمام الثنائي" لدينا ل
57
00:04:20,208 --> 00:04:21,458
14 مترا.
58
00:04:22,083 --> 00:04:23,541
اهدأ.
59
00:04:24,500 --> 00:04:25,666
ثانية واحدة.
60
00:04:26,875 --> 00:04:28,041
نعم، ادخل.
61
00:04:29,083 --> 00:04:30,625
سيد كولن، والدتك.
62
00:04:31,833 --> 00:04:33,499
هذا ليس ما تعتقده.
63
00:04:33,500 --> 00:04:35,041
أنا شخص بالغ.
64
00:04:35,958 --> 00:04:37,749
لقد نسيت غداءك هذا الصباح.
65
00:04:37,750 --> 00:04:39,958
قلت لك، أنا آكل في الكافتيريا.
66
00:04:40,833 --> 00:04:44,000
وأيضا والدك في المستشفى.
67
00:04:44,708 --> 00:04:47,082
والدي؟ انتظر، انتظر.
68
00:04:47,083 --> 00:04:48,749
لقد أخبرتني أنه مات.
69
00:04:48,750 --> 00:04:52,375
حسنًا، كما تعلمون، حيًا، ميتًا...
70
00:04:53,375 --> 00:04:55,375
- هل تؤمن بالأشباح؟
- أم؟
71
00:04:56,375 --> 00:04:59,665
ماذا يوجد في الجرة الموجودة على الوشاح؟
72
00:04:59,666 --> 00:05:03,000
هل تتذكر صندوق الرمل الموجود في الحديقة؟
73
00:05:03,750 --> 00:05:06,415
إنها مجنونة. هذا أمر لا يصدق!
أنت مجنون.
74
00:05:06,416 --> 00:05:08,332
ماذا عن انتحار المتنزه؟
75
00:05:08,333 --> 00:05:09,624
لقد فعلت ذلك لمصلحتك.
76
00:05:09,625 --> 00:05:12,290
أنت مجنون، مريض في الرأس!
77
00:05:12,291 --> 00:05:15,958
لا أستطيع أن أصدق أنك كذبت علي
كل هذا الوقت! انها المكسرات!
78
00:05:17,875 --> 00:05:20,625
واسمه ليس جان ماري.
79
00:05:23,083 --> 00:05:25,416
إنه مهند.
80
00:05:26,458 --> 00:05:28,291
مهند عكرور.
81
00:05:29,083 --> 00:05:30,208
انا عربي؟
82
00:05:31,458 --> 00:05:32,875
القرف.
83
00:05:35,791 --> 00:05:36,750
ها أنت ذا.
84
00:05:37,833 --> 00:05:39,499
القرف، وليس هو.
85
00:05:39,500 --> 00:05:41,083
أهلاً.
86
00:05:46,583 --> 00:05:47,666
الجيلالي؟
87
00:05:48,291 --> 00:05:49,832
هذا أنا. كيف حالك؟
88
00:05:49,833 --> 00:05:51,540
أفضل منك.
89
00:05:51,541 --> 00:05:53,874
مع كل خلافاتك مع والدك،
90
00:05:53,875 --> 00:05:56,374
لم أكن أعتقد أننا سوف نراكم هنا مرة أخرى.
91
00:05:56,375 --> 00:05:58,999
نعم، أعرف. لقد كنت مشغولا.
92
00:05:59,000 --> 00:06:00,165
ما الذي تفعله هنا؟
93
00:06:00,166 --> 00:06:02,666
- اعتقدت أنك قد تحتاج إلى بعض المساعدة.
- أنا لا.
94
00:06:03,333 --> 00:06:04,708
- لا؟
- لا.
95
00:06:05,833 --> 00:06:08,665
اسمع، لا أريد أن أكون هنا أيضًا.
96
00:06:08,666 --> 00:06:11,165
يمكننا أن نتناوب، الأسبوع أ، الأسبوع ب.
97
00:06:11,166 --> 00:06:12,749
ولكن عليك أن تقوم بدورك.
98
00:06:12,750 --> 00:06:15,582
لديك الكاريزما.
هل فكرت يومًا في التمثيل؟
99
00:06:15,583 --> 00:06:17,375
لقد فعلت ذلك في الواقع. فكرة جيدة.
100
00:06:18,625 --> 00:06:20,707
ماذا تشرب؟ لا التسكع.
101
00:06:20,708 --> 00:06:22,958
- أيا كان، لا يهمني.
- مورجان!
102
00:06:28,875 --> 00:06:31,125
أنا سعيد لأنك تسيطر على المقهى.
103
00:06:31,958 --> 00:06:33,874
أنا لست كذلك يا جيلالي. انها مجرد مؤقتة.
104
00:06:33,875 --> 00:06:34,832
يمين.
105
00:06:34,833 --> 00:06:38,332
شعر أملس، شارب، يقدم المعكرونة،
هذا ليس الشيء الخاص بي.
106
00:06:38,333 --> 00:06:40,165
- يتم استدعاؤك.
- تم استدعاؤه؟
107
00:06:40,166 --> 00:06:42,750
لا تطرح أسئلة.
يتم استدعاؤك.
108
00:06:45,583 --> 00:06:47,332
إذن، أنت ابن مهند؟
109
00:06:47,333 --> 00:06:50,125
هذا صحيح. ومن أنت؟
110
00:06:51,083 --> 00:06:54,915
باتريك، صديق والدك،
وفرانسيس، شريكي.
111
00:06:54,916 --> 00:06:56,374
سعيد بلقائك.
112
00:06:56,375 --> 00:06:59,290
- أنت تعمل في مجال الموسيقى، أليس كذلك؟
- نعم.
113
00:06:59,291 --> 00:07:00,541
هل الراب؟
114
00:07:02,000 --> 00:07:03,375
مثل جوردي؟
115
00:07:06,583 --> 00:07:07,833
بالتأكيد.
116
00:07:08,500 --> 00:07:11,416
لا تقلق بشأن والدك.
سوف نعتني بكل شيء.
117
00:07:12,041 --> 00:07:14,165
ألا تهتم الشرطة بالأمر؟
118
00:07:14,166 --> 00:07:16,208
سوف نعتني بالشرطة أيضاً
119
00:07:20,750 --> 00:07:21,832
محمد،
120
00:07:21,833 --> 00:07:24,541
هل تحدث والدك معك من قبل
عن أي شيء...
121
00:07:26,791 --> 00:07:27,750
لا.
122
00:07:32,583 --> 00:07:35,374
كما تعلمون، مهند شخص ما.
123
00:07:35,375 --> 00:07:37,458
أتوقع الكثير منك.
124
00:07:39,041 --> 00:07:40,916
فرانسيس، دعنا نذهب.
125
00:07:47,708 --> 00:07:49,999
- حليب الفراولة .
- لم أطلب أي شيء.
126
00:07:50,000 --> 00:07:51,875
إنها من باتريك.
127
00:08:02,583 --> 00:08:03,958
السيد عكرور؟
128
00:08:04,625 --> 00:08:07,208
ربما لا يتحدث الفرنسية.
129
00:08:09,250 --> 00:08:10,916
مهلا يا صديقي!
130
00:08:14,375 --> 00:08:15,541
أب؟
131
00:08:18,083 --> 00:08:19,499
مرحبًا. من أنت؟
132
00:08:19,500 --> 00:08:22,207
سعيد بلقائك. أنا موريس كولن.
133
00:08:22,208 --> 00:08:24,124
أو أكرور على ما يبدو.
134
00:08:24,125 --> 00:08:26,416
- هل أنت ابن عم؟
- لا يا ابنه.
135
00:08:27,125 --> 00:08:28,500
ثم لدينا هذا المشترك.
136
00:08:30,208 --> 00:08:31,208
من أنت؟
137
00:08:33,000 --> 00:08:35,166
ابنه. أنت أيضاً؟
138
00:08:36,375 --> 00:08:38,874
أنا لا أعرف من أنت.
أنا أتصل بالأمن.
139
00:08:38,875 --> 00:08:41,457
اسكت. في يوم واحد،
لقد تعلمت أنني عربي
140
00:08:41,458 --> 00:08:44,832
وأن والدي لم ينتحر
على السفينة الدوارة.
141
00:08:44,833 --> 00:08:48,040
انتظر. من اتصل بك؟
142
00:08:48,041 --> 00:08:49,791
هل تعرف الجيلالي؟
143
00:08:51,166 --> 00:08:52,957
- الخلد؟
- نعم.
144
00:08:52,958 --> 00:08:54,707
اتصل بوالدتي بشأن أبي.
145
00:08:54,708 --> 00:08:57,457
- من فضلك توقف عن قول "أبي".
- أب.
146
00:08:57,458 --> 00:08:59,415
هل تعلم أنني أستطيع ضربك؟
147
00:08:59,416 --> 00:09:02,082
يا شباب من المشاريع
كل ما تعرفه هو العنف.
148
00:09:02,083 --> 00:09:03,957
سوف أضاجعك...
149
00:09:03,958 --> 00:09:05,457
- مرحبا.
- مرحبا سيدتي.
150
00:09:05,458 --> 00:09:07,166
- مرحبًا.
- تعال.
151
00:09:09,333 --> 00:09:13,416
أنظر، نحن لن نتقاتل.
إنه أمر سخيف. نحن إخوة.
152
00:09:17,500 --> 00:09:18,666
امسك هذا.
153
00:09:21,833 --> 00:09:23,749
هذا هو رقمي. اتصل بي.
154
00:09:23,750 --> 00:09:25,749
يمكننا أن نلتقي في بار مومو.
155
00:09:25,750 --> 00:09:26,916
أين؟
156
00:09:27,625 --> 00:09:29,665
مقهى أبي.
157
00:09:29,666 --> 00:09:31,875
لقد أخبرتك أن تتوقف عن قول "أبي"
158
00:09:32,541 --> 00:09:33,915
ابحث عنه في دليل الهاتف.
159
00:09:33,916 --> 00:09:37,082
لا، مومو بار يشبه ماكدونالدز.
هناك واحد في كل بلدة.
160
00:09:37,083 --> 00:09:39,791
أكتب العنوان، هلا فعلت؟ استمر.
161
00:09:43,125 --> 00:09:45,750
اكتب من اليسار إلى اليمين، وليس من اليمين إلى اليسار.
162
00:09:47,708 --> 00:09:50,332
قلت مولود، أليس كذلك؟
163
00:09:50,333 --> 00:09:52,957
لا مهند. مهند عكرور.
164
00:09:52,958 --> 00:09:55,333
اه نعم. إطلاق النار في بار مومو.
165
00:09:56,166 --> 00:09:58,540
لا نتوقع حل هذا الأمر.
166
00:09:58,541 --> 00:10:01,875
ولن يشهد أي شاهد.
وهو شريط مومو.
167
00:10:02,541 --> 00:10:03,541
وماذا في ذلك؟
168
00:10:04,291 --> 00:10:06,291
- هل أنت حقا ابنه؟
- نعم.
169
00:10:08,541 --> 00:10:10,374
اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح.
170
00:10:10,375 --> 00:10:13,416
في Momo's Bar، الحدث الحقيقي
يحدث في الليل.
171
00:10:40,666 --> 00:10:42,790
ساعدني. التقط بعض النظارات.
172
00:10:42,791 --> 00:10:46,000
انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟
173
00:10:47,416 --> 00:10:48,999
ما هذا؟
174
00:10:49,000 --> 00:10:51,166
أنت بحاجة إلى إجراء محادثة مع أبي العزيز القديم.
175
00:10:52,375 --> 00:10:55,415
- عزيزي، هل يمكنك أن تعطيني مفتاح 108؟
- نعم.
176
00:10:55,416 --> 00:10:57,207
من هو هذا المثير؟
177
00:10:57,208 --> 00:10:58,958
محمد ابن الزعيم .
178
00:10:59,791 --> 00:11:03,165
- حليب الفراولة؟
- حليب الفراولة، هذا هو.
179
00:11:03,166 --> 00:11:04,125
سعيد بلقائك.
180
00:11:06,083 --> 00:11:07,999
هل هذا بيت دعارة؟
181
00:11:08,000 --> 00:11:10,957
رائع. لا شيء يتجاوزك.
182
00:11:10,958 --> 00:11:12,832
- لا يصدق.
- القرف.
183
00:11:12,833 --> 00:11:16,915
ستلاحظ أن هناك أيضا
ماكينات القمار والبوكر والبنغو.
184
00:11:16,916 --> 00:11:21,208
كما ترون،
لا يأتي الناس للعب باك مان فقط
185
00:11:21,958 --> 00:11:23,957
هل هو قانوني؟ هل لدينا ترخيص؟
186
00:11:23,958 --> 00:11:27,083
لا، لكن لدينا ترخيص المشروبات الكحولية IV.
187
00:11:28,625 --> 00:11:31,291
دعونا نتحدث عن ترخيص المشروبات الكحولية IV.
188
00:11:33,000 --> 00:11:35,249
بدأ كل شيء في الخمسينيات من القرن العشرين.
189
00:11:35,250 --> 00:11:36,332
في ذلك الوقت،
190
00:11:36,333 --> 00:11:39,249
سيطر آل أوفيرجنات على حانات باريس.
191
00:11:39,250 --> 00:11:41,749
لكن عندما بدأت الثورة الجزائرية
192
00:11:41,750 --> 00:11:45,374
بحث الجزائريون عن أماكن للقاء،
لقيادة المقاومة.
193
00:11:45,375 --> 00:11:48,124
ولنسكر، دعونا لا نخدع أنفسنا.
194
00:11:48,125 --> 00:11:50,415
{\an8شيئًا فشيئًا، اشتروا القضبان
195
00:11:50,416 --> 00:11:53,040
وفي عام 1962،
عندما أصبحت البلاد مستقلة،
196
00:11:53,041 --> 00:11:56,332
تفاوضوا على الترتيب
مما جعلهم
197
00:11:56,333 --> 00:11:59,665
الأجانب الوحيدون
مسموح ببيع الكحول.
198
00:11:59,666 --> 00:12:01,875
ترخيص المشروبات الكحولية الشهير IV.
199
00:12:03,458 --> 00:12:04,915
مدينة باريس
المباني المرخصة
200
00:12:04,916 --> 00:12:08,291
لقد كانت خطوة قصيرة
من اتفاقيات إيفيان إلى مبيعات المشروبات الكحولية.
201
00:12:09,291 --> 00:12:11,165
أوقف كل شيء.
202
00:12:11,166 --> 00:12:14,040
آلات القمار،
العاهرات، كل شيء.
203
00:12:14,041 --> 00:12:16,540
أخبرهم.
فرانسيس هو المسؤول عن الآلات.
204
00:12:16,541 --> 00:12:18,291
اذهب وأخبره. أصرخ عليه.
205
00:12:21,833 --> 00:12:23,625
المسرات الشرقية!
206
00:12:27,833 --> 00:12:30,040
- أهلا حبيبتي.
- أنا لست حبيبتك.
207
00:12:30,041 --> 00:12:32,208
تمام. ماليبو جوز الهند من فضلك.
208
00:12:33,500 --> 00:12:34,750
اثنان من فضلك.
209
00:12:36,416 --> 00:12:37,999
رائع. أنت في الهجوم.
210
00:12:38,000 --> 00:12:41,040
لا ينبغي لي أن أنظر إليك في العين
أو سوف تهاجم. مثل الدب.
211
00:12:41,041 --> 00:12:43,541
- لبنى.
- سعيد بلقائك.
212
00:12:47,583 --> 00:12:50,165
فرانسيس! هل يمكنني الحصول على كلمة سريعة؟
213
00:12:50,166 --> 00:12:51,666
بالتأكيد، اجلس.
214
00:12:54,166 --> 00:12:56,624
- اهلا كيف حالك؟
- ليس قبل الزواج.
215
00:12:56,625 --> 00:12:59,540
- ولكن شكرا على أية حال.
- يتحدث. ماذا تريد؟
216
00:12:59,541 --> 00:13:03,332
أردت فقط التحدث معك...
عن...تعرفين...
217
00:13:03,333 --> 00:13:04,374
حول ماذا؟
218
00:13:04,375 --> 00:13:07,125
آلات القمار.
كما تعلمون، آلات القمار.
219
00:13:08,416 --> 00:13:11,916
هل هي قانونية بموجب... القانون الفرنسي؟
220
00:13:17,125 --> 00:13:19,833
- هو ابن مهند.
- أنت سخيف.
221
00:13:24,375 --> 00:13:25,833
تعال الى هنا.
222
00:13:27,000 --> 00:13:29,332
في المرة القادمة، لا تذهب إلى الشرطة.
223
00:13:29,333 --> 00:13:31,499
نحن نعرف كل شيء هنا. يفهم؟
224
00:13:31,500 --> 00:13:34,000
- ذهبت إلى هناك لدفع الغرامة ...
- تغلب عليه.
225
00:13:36,541 --> 00:13:37,957
يجب أن ترى وجهك.
226
00:13:37,958 --> 00:13:40,957
طازجة من الغسالة.
أنت بيضاء متألقة.
227
00:13:40,958 --> 00:13:42,999
لاحقاً. لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن.
228
00:13:43,000 --> 00:13:44,832
أنت لم تخبره. رأيت.
229
00:13:44,833 --> 00:13:47,165
لدي طريقتي في فعل الأشياء.
استراتيجيتي.
230
00:13:47,166 --> 00:13:48,874
هذه هي الطريقة التي أتعامل بها مع الصراع.
231
00:13:48,875 --> 00:13:50,499
لقد تعاملت مع هذا جيدًا.
232
00:13:50,500 --> 00:13:53,582
هناك رجل في حالة سكر
في انتظاركم في الحانة.
233
00:13:53,583 --> 00:13:56,415
- موريس، أعتقد أنه تم الاتصال به.
- اللعنة، وليس هو.
234
00:13:56,416 --> 00:13:59,125
- لماذا سمحت له بالدخول؟
- أتمنى لك أمسية سعيدة.
235
00:14:00,875 --> 00:14:03,790
- ماذا تفعل هنا أيها الأحمق؟
- صديقي العربي!
236
00:14:03,791 --> 00:14:07,125
لا أعرف ما الذي حصل
في هذه الليلة، ولكن أنا شعبية جدا!
237
00:14:07,875 --> 00:14:09,500
هذه بيت دعارة.
238
00:14:10,583 --> 00:14:12,541
- عاهرة كما في عاهرة؟
- عاهرة كما في عاهرة.
239
00:14:13,500 --> 00:14:16,582
مذهل! أنا أحب هذا المكان.
240
00:14:16,583 --> 00:14:19,125
- هتاف، الفتيات!
- هتافات!
241
00:14:19,958 --> 00:14:22,041
مفاتيح 111، من فضلك.
242
00:14:23,083 --> 00:14:25,333
- جولة أخرى؟
- بالتأكيد!
243
00:14:31,458 --> 00:14:33,625
من الجنون كم نبدو متشابهين.
244
00:14:35,500 --> 00:14:37,957
سنشكل فريقًا رائعًا.
245
00:14:37,958 --> 00:14:39,582
ماذا تقصد؟
246
00:14:39,583 --> 00:14:43,124
سأعتني بالبار
أنت تقدم المشروبات.
247
00:14:43,125 --> 00:14:44,790
معًا، نحن لا نقهر.
248
00:14:44,791 --> 00:14:47,207
نحن ميلي فانيلي في أحسن الأحوال.
249
00:14:47,208 --> 00:14:48,916
انسى ذلك. لن يحدث هذا أبدًا.
250
00:14:50,166 --> 00:14:52,208
لقد تركت وظيفتي.
251
00:14:55,708 --> 00:14:56,708
لماذا؟
252
00:14:58,583 --> 00:14:59,749
لا أعرف.
253
00:14:59,750 --> 00:15:01,166
إذن أنت أحمق!
254
00:15:09,166 --> 00:15:12,082
حتى تحصل على Ds المزدوج الخاص بك
عن طريق حشو المال في حمالة الصدر الخاصة بك.
255
00:15:12,083 --> 00:15:13,291
مضحك جدا.
256
00:15:15,625 --> 00:15:18,958
لن تسدد الـ300 ألف
عن طريق أخذ من السجل النقدي.
257
00:15:20,250 --> 00:15:22,457
حليب الفراولة لطيف.
258
00:15:22,458 --> 00:15:24,707
نعم، لقد بدأ للتو.
259
00:15:24,708 --> 00:15:27,207
عليك أن تغوص
إذا كنت تريد أن تتعلم السباحة.
260
00:15:27,208 --> 00:15:29,207
- نعم.
- ماذا تريد مني؟
261
00:15:29,208 --> 00:15:32,040
لا شئ. ربما نحن في عداد المفقودين
الخروج في قصة حب عظيمة.
262
00:15:32,041 --> 00:15:35,541
- اذهب اللعنة على نفسك.
- لقد لعبت، خسرت، الأمر بسيط.
263
00:15:36,625 --> 00:15:38,541
سأتحدث مع حليب الفراولة
حول الديون.
264
00:15:39,208 --> 00:15:42,124
- التعامل معها معي.
- وهو لا يعرف؟
265
00:15:42,125 --> 00:15:44,875
لم أخبره بعد.
لم يكن لدي الوقت.
266
00:15:45,750 --> 00:15:48,083
- لا يعرف.
- اتركني.
267
00:15:49,250 --> 00:15:52,499
- ماذا سأخرج منه؟
- تحصل على ذلك. تمام؟
268
00:15:52,500 --> 00:15:54,874
إتركني أيها الأحمق!
269
00:15:54,875 --> 00:15:56,500
أصبح الجو حارا في المطبخ.
270
00:15:57,500 --> 00:16:00,332
- اتركني...
- شرطة الآداب.
271
00:16:00,333 --> 00:16:03,416
- من هو هذا الرجل؟
- هذا الرجل؟ إنه المالك الجديد.
272
00:16:04,125 --> 00:16:05,708
- موريس، اهدأ.
- اسكت!
273
00:16:06,708 --> 00:16:09,666
ارفعوا أيديكم عن نطاق واسع
أو سأقوم بعمل تشارلستون على وجهك.
274
00:16:11,125 --> 00:16:14,000
- جربه.
- فرانسيس، نحن لا نريد أي مشاكل.
275
00:16:15,041 --> 00:16:17,624
فقط أعطني الإشارة
وسأطلق سراح الثيران.
276
00:16:17,625 --> 00:16:20,041
فرانسيس، استمع.
لقد انتهينا من الآلات..
277
00:16:21,125 --> 00:16:23,165
لا، أنت تستمع.
278
00:16:23,166 --> 00:16:25,040
لا شيء يتغير.
279
00:16:25,041 --> 00:16:29,332
سوف تسرع من أجلنا، تمامًا مثل
والدك وأختك. يفهم؟
280
00:16:29,333 --> 00:16:32,207
- إنها ليست أختي.
- نعم أنا.
281
00:16:32,208 --> 00:16:34,832
من الناحية النظرية، أنا أختك.
282
00:16:34,833 --> 00:16:37,290
حقًا؟ متى ينتهي كل هذا؟
283
00:16:37,291 --> 00:16:39,874
- لدي أخت أيضا؟
- من أنت؟
284
00:16:39,875 --> 00:16:43,124
- كتف جديد يمكن الاعتماد عليه.
- يا إلهي.
285
00:16:43,125 --> 00:16:44,957
أبي هو رجل السيدات الحقيقي!
286
00:16:44,958 --> 00:16:46,540
- ليس أبي فقط.
- لا تلمسني!
287
00:16:46,541 --> 00:16:48,999
إذا كانت هذه أختي، انتبه لنفسك.
288
00:16:49,000 --> 00:16:50,290
- أوه نعم؟
- نعم.
289
00:16:50,291 --> 00:16:53,415
- نعم.
- ماذا ستفعل حيال ذلك؟
290
00:16:53,416 --> 00:16:54,583
ماذا ستفعل؟
291
00:16:55,750 --> 00:16:58,208
سهل. إنها ليست أختي، يا صاح.
292
00:16:58,916 --> 00:17:00,457
ومع ذلك فأنا 100%.
293
00:17:00,458 --> 00:17:03,416
- أنا لا أحبها. أنا لا أعرفها.
- مصه.
294
00:17:04,958 --> 00:17:06,750
مص.
295
00:17:07,875 --> 00:17:09,374
فرانسيس، لقد كنت تشرب.
296
00:17:09,375 --> 00:17:11,749
- مص ذلك!
- مص ذلك! عليك أن تمتصه.
297
00:17:11,750 --> 00:17:14,374
- قال ذلك بصوت عال جدا. استمر.
- مصه.
298
00:17:14,375 --> 00:17:15,582
- تمتص، هيا.
- تمام.
299
00:17:15,583 --> 00:17:17,083
ليس أمامي.
300
00:17:17,750 --> 00:17:21,249
ماذا؟ ليس أمامك؟ ولم لا؟
301
00:17:21,250 --> 00:17:23,958
- بهذا الشارب؟ لماذا تهتم؟
- الافراج عن الثيران!
302
00:17:45,416 --> 00:17:48,040
- ماذا فعلت؟
- لقد فعلت ذلك من أجلك يا أخي!
303
00:17:48,041 --> 00:17:49,500
أنت لست أخي!
304
00:17:52,041 --> 00:17:54,957
- ساعدونا!
- حافظ على الشريط. انها لك!
305
00:17:54,958 --> 00:17:56,625
- ساعدونا!
- هذا ليس مشهدي.
306
00:17:57,583 --> 00:18:00,082
انتظر! سيكون الأمر على ما يرام.
307
00:18:00,083 --> 00:18:02,250
الآن نحن إخوة الدم.
308
00:18:03,166 --> 00:18:04,583
تمام؟
309
00:18:12,875 --> 00:18:15,249
سيتعين علينا شراء المزيد من السيلوفان.
310
00:18:15,250 --> 00:18:17,541
اللعنة، ماذا نفعل الآن؟
311
00:18:19,625 --> 00:18:20,582
ماذا تفعل؟
312
00:18:20,583 --> 00:18:23,124
لا يمكن أن يكون الأمر مختلفًا
من deboning لحم الخنزير.
313
00:18:23,125 --> 00:18:26,708
- اللعنة، انه سوف يفعل ذلك.
- لا، موريس، توقف!
314
00:18:30,208 --> 00:18:32,415
لقد غادرنا العداد منذ عشر دقائق.
315
00:18:32,416 --> 00:18:34,500
شخص ما يجب أن يذهب. خذ مئزرتي.
316
00:18:35,916 --> 00:18:37,124
بصراحة...
317
00:18:37,125 --> 00:18:40,582
دعونا نقرر حسب العمر. يذهب الأصغر.
318
00:18:40,583 --> 00:18:42,040
- كم عمرك؟
- 29.
319
00:18:42,041 --> 00:18:43,250
- عمرك 29؟
- نعم.
320
00:18:44,250 --> 00:18:45,625
- وأنت؟
- 28.
321
00:18:46,750 --> 00:18:49,040
28؟ أنا أيضاً.
322
00:18:49,041 --> 00:18:50,125
متى عيد ميلادك؟
323
00:18:53,083 --> 00:18:55,625
- 9 يناير. وأنت؟
- اللعنة!
324
00:18:57,208 --> 00:18:58,124
الثامن.
325
00:18:58,125 --> 00:19:01,457
- انتظر. أظهر لي هويتك.
- التاسع عشر. القرف.
326
00:19:01,458 --> 00:19:03,540
- 19 يناير؟
- نعم.
327
00:19:03,541 --> 00:19:06,291
هذا جنون!
أيام قليلة فقط تفصلنا عن أن نكون توأمًا.
328
00:19:08,291 --> 00:19:10,166
لا، ليس لدينا نفس الأم.
329
00:19:11,750 --> 00:19:12,708
يمين.
330
00:19:14,083 --> 00:19:18,040
لقد كنت أفضل حالاً كطفل وحيد.
331
00:19:18,041 --> 00:19:19,208
أنا أيضاً.
332
00:19:22,166 --> 00:19:23,041
اذهب، اذهب.
333
00:19:24,500 --> 00:19:27,207
- أين نضعه؟
- لا أعرف، نهر السين؟ هل أضفت الوزن؟
334
00:19:27,208 --> 00:19:29,291
نعم. لقد وضعت بعض أدوات المائدة في مؤخرته.
335
00:19:30,166 --> 00:19:31,790
- ماذا؟
- لا، في جيوبه.
336
00:19:31,791 --> 00:19:34,041
- غبي!
- هيا، اللعنة!
337
00:19:38,375 --> 00:19:40,957
- مورجان!
- نعم؟
338
00:19:40,958 --> 00:19:44,832
نسيت محفظتي.
هل أستطيع أن أدفع لك غدا؟
339
00:19:44,833 --> 00:19:47,249
لا تقلق. لا مشكلة.
340
00:19:47,250 --> 00:19:50,415
لا بد أنني تركتها
في منزل صديقي أرزقي.
341
00:19:50,416 --> 00:19:53,165
- هل أخبرتك من قبل عن أرزقي؟
- أنا لا أعتقد ذلك.
342
00:19:53,166 --> 00:19:56,125
إنه مدير حانة صغيرة
على مشارف.
343
00:19:56,666 --> 00:19:59,665
الخنزير الصغير.
وكان لقبه في القرية.
344
00:19:59,666 --> 00:20:00,790
نحن لا نهتم.
345
00:20:00,791 --> 00:20:03,457
مزاج سيء. مثير للشك.
346
00:20:03,458 --> 00:20:04,790
نعم.
347
00:20:04,791 --> 00:20:08,125
ولكن أيضا ذكي. هو فقط يحب الخنازير.
348
00:20:09,416 --> 00:20:12,541
حتى أنه لديه قلم في الفناء الخلفي لمنزله.
349
00:20:13,666 --> 00:20:15,207
من الجنون ما تأكله تلك الحيوانات.
350
00:20:15,208 --> 00:20:16,249
حقًا؟
351
00:20:16,250 --> 00:20:19,750
كل شئ. الفاكهة والجذور والحشرات.
352
00:20:21,333 --> 00:20:22,875
الجثث أيضا.
353
00:20:28,875 --> 00:20:29,875
اوه حسناً.
354
00:20:32,666 --> 00:20:36,665
إذا حدث أن مررت من هنا،
اسأله إذا كان لديه محفظتي.
355
00:20:36,666 --> 00:20:38,500
- نعم.
- حسنا...
356
00:20:39,833 --> 00:20:41,250
سأفعل ذلك.
357
00:20:59,375 --> 00:21:04,416
الخنزير الصغير
358
00:21:24,166 --> 00:21:25,166
من أنت؟
359
00:21:28,250 --> 00:21:29,500
أنت تتحدث.
360
00:21:32,125 --> 00:21:35,250
أرسلنا جيلالي.
إنه يبحث عن محفظته.
361
00:21:41,833 --> 00:21:42,958
إنها بهذه الطريقة.
362
00:21:45,666 --> 00:21:47,083
بهذه الطريقة...
363
00:21:48,208 --> 00:21:49,375
- شكرا.
- يذهب.
364
00:21:57,750 --> 00:22:00,582
دعونا نأمل ألا يلحق بنا باتريك.
365
00:22:00,583 --> 00:22:02,500
من هو باتريك مرة أخرى؟
366
00:22:03,041 --> 00:22:04,249
باتريك فيراتشي.
367
00:22:04,250 --> 00:22:06,874
يبدو وكأنه عمدة يميني.
368
00:22:06,875 --> 00:22:09,165
لا يمين ولا يسار.
إنه في العالم السفلي
369
00:22:09,166 --> 00:22:11,290
لديه الشرطة في جيبه
370
00:22:11,291 --> 00:22:13,915
ويتحكم في 500 ماكينة قمار
في جميع أنحاء باريس.
371
00:22:13,916 --> 00:22:15,541
عمل فرانسيس معه.
372
00:22:16,541 --> 00:22:17,957
نحن رسميا في القرف.
373
00:22:17,958 --> 00:22:20,207
سبب آخر للتخلي عن الآلات.
374
00:22:20,208 --> 00:22:21,500
هل أنت غبي؟
375
00:22:22,458 --> 00:22:24,915
لا تحصل عليه؟ الشريط باللون الأحمر.
376
00:22:24,916 --> 00:22:27,083
إذا توقفنا عن ماكينات القمار،
نحن نغلق.
377
00:22:28,333 --> 00:22:31,165
- ثم هناك ديون أبي.
- الديون؟
378
00:22:31,166 --> 00:22:33,249
- 300.000 مديونية.
- 300000؟
379
00:22:33,250 --> 00:22:36,958
لذلك يمكننا أن نرفض الدفع،
بدء حرب مع الكورسيكيين.
380
00:22:37,875 --> 00:22:40,707
لقد رأيتك تمص مسدس فرانسيس
لذلك أنا لا أشعر بالثقة.
381
00:22:40,708 --> 00:22:42,290
لم أمتصه.
382
00:22:42,291 --> 00:22:43,790
لماذا تريد التوقف؟
383
00:22:43,791 --> 00:22:46,707
- هل أنت على علم بالمخاطر؟
- نعم. هذا ما أعنيه.
384
00:22:46,708 --> 00:22:48,915
العاهرات، النقود، آلات القمار...
385
00:22:48,916 --> 00:22:51,958
بعد خمس سنوات من العمل كمدرس
أشعر أنني على قيد الحياة.
386
00:22:55,791 --> 00:22:57,166
حسنًا، حسنًا.
387
00:22:58,291 --> 00:23:00,290
نحن ندفع الدين وبعد ذلك
388
00:23:00,291 --> 00:23:03,582
نتخلص من
تلك الآلات اللعينة، حسنًا؟
389
00:23:03,583 --> 00:23:05,249
حسنًا أيها الرئيس الكبير.
390
00:23:05,250 --> 00:23:07,790
- أنت متسلط قليلا.
- أنا الأكبر.
391
00:23:07,791 --> 00:23:10,249
لماذا لم تخبريني أنك أختي؟
392
00:23:10,250 --> 00:23:13,290
أبي لم يريدني أن أفعل ذلك.
كان خائفًا من أن تحكم عليه.
393
00:23:13,291 --> 00:23:16,624
ذات مرة أتيت بها،
كنت تشدق في وجهي.
394
00:23:16,625 --> 00:23:17,708
لقد شعرت بالاشمئزاز.
395
00:23:18,291 --> 00:23:19,290
سفاح القربى.
396
00:23:19,291 --> 00:23:22,040
انتظر. أنا، شبق؟
397
00:23:22,041 --> 00:23:23,499
أقسم أنك لم تكن مهتما.
398
00:23:23,500 --> 00:23:26,540
هل تسمعها؟ إنها مجنونة.
399
00:23:26,541 --> 00:23:29,665
أنت لطيف،
ولكن لا يوجد شيء خاص، آسف. موريس؟
400
00:23:29,666 --> 00:23:31,707
مورجان؟ مسطحة كاللوحة.
401
00:23:31,708 --> 00:23:33,165
- أنا أعرف.
- هل أنت مجنون؟
402
00:23:33,166 --> 00:23:35,125
كلاكما مجنون. أنا لست مسطحة الصدر!
403
00:23:42,916 --> 00:23:45,458
موريس، هل أنت متأكد
عن مظهرك؟ بصدق؟
404
00:23:46,333 --> 00:23:47,749
أعتقد أن هذا أمر محفوف بالمخاطر.
405
00:23:47,750 --> 00:23:49,499
إنها تقنية الكلب المجنون
406
00:23:49,500 --> 00:23:51,915
لا أحد يجرؤ على الاقتراب من كلب يعض.
407
00:23:51,916 --> 00:23:53,790
الكورسيكي التالي في الحانة سيقول،
408
00:23:53,791 --> 00:23:55,915
"هناك عمدة جديد في المدينة."
409
00:23:55,916 --> 00:23:58,500
أو "هناك دروس السالسا في المدينة."
410
00:24:10,583 --> 00:24:13,124
- من هو الولد الكبير؟
- اسكت.
411
00:24:13,125 --> 00:24:16,249
باتريك، كيف حالك؟ تفعل الخير؟
412
00:24:16,250 --> 00:24:19,250
لا، أنا لست كذلك. لدينا مشكلة صغيرة.
413
00:24:20,375 --> 00:24:23,457
- هل تعرف صديقي فرانسيس؟
- فرانسيس؟
414
00:24:23,458 --> 00:24:26,582
انتظر، فرانسيس... نعم، فرانسيس.
415
00:24:26,583 --> 00:24:28,582
كانت زوجته تتصل بي طوال اليوم.
416
00:24:28,583 --> 00:24:30,415
- ولم يأتي إلى البيت.
- حقًا؟
417
00:24:30,416 --> 00:24:32,207
- هل كان هنا بالأمس؟
- نعم رأيته.
418
00:24:32,208 --> 00:24:34,000
الطيبون فقط يموتون صغارا.
419
00:24:36,041 --> 00:24:38,540
- من هو هذا غريب الأطوار؟
- أخي. نصف أخ.
420
00:24:38,541 --> 00:24:40,375
إنه يتعاطى المخدرات.
421
00:24:43,041 --> 00:24:45,624
ما هو الرجل الفقير توني مونتانا
يحاول أن يقول
422
00:24:45,625 --> 00:24:48,332
هو أن الأفضل دائمًا يغادر أولاً.
423
00:24:48,333 --> 00:24:50,207
غادر فرانسيس قبل الجميع.
424
00:24:50,208 --> 00:24:53,208
- حصل على ماله وغادر.
- يمين. الآن أتذكر.
425
00:24:54,958 --> 00:24:58,374
لقد جمع المال
في يوم 18 من الشهر؟
426
00:24:58,375 --> 00:25:00,958
- تناسبيًا.
- تناسبيا؟
427
00:25:02,125 --> 00:25:02,958
تناسبي.
428
00:25:06,708 --> 00:25:08,000
تناسبي.
429
00:25:08,833 --> 00:25:10,666
فرانسيس يفعل ذلك في بعض الأحيان.
430
00:25:15,708 --> 00:25:17,665
ربما مورغان لم يخبرك،
431
00:25:17,666 --> 00:25:19,749
ولكن والدك وأنا لدينا مصالح مشتركة.
432
00:25:19,750 --> 00:25:20,832
نعم.
433
00:25:20,833 --> 00:25:23,124
الديون مثل الصلع.
434
00:25:23,125 --> 00:25:25,166
لقد انتقلت من الأب.
435
00:25:27,500 --> 00:25:30,457
لذا، استمع جيدًا، هل يمكنني الاعتماد عليك؟
436
00:25:30,458 --> 00:25:32,749
قطعاً. أنا...
437
00:25:32,750 --> 00:25:34,541
وماذا لو لم ندفع؟
438
00:25:36,750 --> 00:25:38,916
نحن نحرق كل شيء. بما فيهم أنت.
439
00:25:41,416 --> 00:25:44,958
- ولكن ألسنا نتقدم على أنفسنا؟
- يمين.
440
00:25:46,125 --> 00:25:49,125
- نحن الناس الذكية، أليس كذلك؟
- يمين.
441
00:25:57,708 --> 00:25:59,540
ألا تستطيع أن تصمت؟
442
00:25:59,541 --> 00:26:02,374
أنتم أنواع المدن لا تنفقون
ما يكفي من الوقت في الطبيعة.
443
00:26:02,375 --> 00:26:05,040
لقد حافظت على غرائزي الحيوانية.
أشعر بشيئين.
444
00:26:05,041 --> 00:26:07,583
أولاً، إنه يخادع. إنه ليس كورسيكيًا.
445
00:26:08,458 --> 00:26:12,207
واثنين، شخص ما
تحاول أن تفسدنا.
446
00:26:12,208 --> 00:26:14,457
- ماذا؟
- اهدأ.
447
00:26:14,458 --> 00:26:16,832
لقد وفرت لنا للتو إيرادات 18 يومًا.
448
00:26:16,833 --> 00:26:18,707
الثقة لا تستبعد الحذر.
449
00:26:18,708 --> 00:26:20,832
لا أهتم. التعامل معها بأنفسكم.
450
00:26:20,833 --> 00:26:23,166
- مورجان! موريس، اعتذر!
- أنا أعتذر.
451
00:26:24,583 --> 00:26:25,874
- بصوت أعلى.
- مورجان.
452
00:26:25,875 --> 00:26:28,791
- أنا أعتذر.
- اعتذر. أسقطه.
453
00:26:30,083 --> 00:26:34,250
مورغان، إذا أردنا أن ندفع لباتريك،
تحتاج إلى تدريبنا.
454
00:26:34,958 --> 00:26:35,832
في ماذا؟
455
00:26:35,833 --> 00:26:38,832
الآلات، العاهرات، حانة مومو.
456
00:26:38,833 --> 00:26:41,708
تمام. أرى ما تعنيه.
457
00:26:44,208 --> 00:26:46,165
أنا أقبل. بشرط واحد.
458
00:26:46,166 --> 00:26:47,375
استمر.
459
00:26:48,125 --> 00:26:50,374
اعترف أنك سوف تمتص
بندقية فرانسيس.
460
00:26:50,375 --> 00:26:52,665
تمام. هل يمكننا المضي قدما؟
461
00:26:52,666 --> 00:26:55,499
لا، قل الجملة بأكملها.
462
00:26:55,500 --> 00:27:00,582
"نعم، فاصلة، كنت سأمتص
نهاية بندقية فرانسيس."
463
00:27:00,583 --> 00:27:02,624
- لو سمحت.
- هل تمزح معي؟
464
00:27:02,625 --> 00:27:04,166
أنا منتظر.
465
00:27:05,208 --> 00:27:07,750
نعم، كنت سأمتص
نهاية بندقية فرانسيس.
466
00:27:08,541 --> 00:27:09,833
كنت أعرف.
467
00:27:11,291 --> 00:27:14,790
تمام. استمع
لأنني لا أقول هذا مرتين.
468
00:27:14,791 --> 00:27:16,624
Momo's Bar هو مقهى.
469
00:27:16,625 --> 00:27:18,915
ولكن، في الواقع، لدينا ثلاث شركات.
470
00:27:18,916 --> 00:27:23,083
لنبدأ في البداية. البار.
471
00:27:24,000 --> 00:27:25,999
نحن هنا آذان العالم.
472
00:27:26,000 --> 00:27:28,290
نحن لا نستمع إليك، بل نسمعك.
473
00:27:28,291 --> 00:27:29,999
لا! لا تقل ذلك!
474
00:27:30,000 --> 00:27:31,582
- أمارس الكابويرا.
- واعتقد انكم.
475
00:27:31,583 --> 00:27:32,791
عرض عاريات.
476
00:27:33,333 --> 00:27:34,875
نعم، كل يوم ثلاثاء هناك أجسام غريبة.
477
00:27:37,041 --> 00:27:39,041
الفتيات مثلها عشرة سنتات.
478
00:27:39,958 --> 00:27:42,957
- لكن الرجال مثلي...
- هناك واحد فقط، ميشيل.
479
00:27:42,958 --> 00:27:44,499
يمين؟ هناك واحد فقط.
480
00:27:44,500 --> 00:27:46,790
الناس يأتون إلى هنا من أجل الشركة.
481
00:27:46,791 --> 00:27:49,916
نحن نتصرف بشكل اجتماعي، لكنها مجرد واجهة.
482
00:27:51,250 --> 00:27:53,832
ما يهم أبي هو العمل.
483
00:27:53,833 --> 00:27:56,457
يأخذ حصة من كل معاملة. ضريبة القيمة المضافة.
484
00:27:56,458 --> 00:27:59,082
"الضريبة المضافة الشريرة." يحب التورية.
485
00:27:59,083 --> 00:28:01,916
لا شيء حول هذا الموضوع قانوني.
486
00:28:03,041 --> 00:28:04,124
إنها سرقة.
487
00:28:04,125 --> 00:28:06,124
إذن أبي آل كابوني.
488
00:28:06,125 --> 00:28:07,666
توقف عن قول "أبي".
489
00:28:21,333 --> 00:28:24,540
العمل الثاني، آلات القمار.
490
00:28:24,541 --> 00:28:27,750
النظاميون يعرفون كيف يعمل،
لكن لا أحد يتحدث عن ذلك.
491
00:28:29,125 --> 00:28:32,083
كل لعبة أركيد لديها طريقة لفتح القفل
آلة الحلم.
492
00:28:33,458 --> 00:28:36,332
في خطوتين أو ثلاث خطوات،
تذهب من لعبة أركيد
493
00:28:36,333 --> 00:28:38,375
إلى ماكينة القمار غير القانونية.
494
00:28:41,916 --> 00:28:45,124
<ط> حفرة المال التي يمكن أن تستنزفك حتى تجف
في أي وقت من الأوقات.
495
00:28:45,125 --> 00:28:47,791
- القرف.
- واجعل حياتك كابوسا.
496
00:28:49,125 --> 00:28:50,665
ميشيل!
497
00:28:50,666 --> 00:28:52,208
تناول مشروبًا آخر.
498
00:28:52,916 --> 00:28:55,124
- إنه علي.
- تمام.
499
00:28:55,125 --> 00:28:59,208
القاعدة 7، حلب المصاصة حتى تجف
قبل السماح له بالرحيل.
500
00:28:59,791 --> 00:29:01,624
والقواعد الستة الأخرى؟
501
00:29:01,625 --> 00:29:03,665
لا يوجد أي. أنا أحب 7.
502
00:29:03,666 --> 00:29:05,707
المردود بسيط. نأخذ النصف
503
00:29:05,708 --> 00:29:09,374
ويذهب النصف الآخر
إلى وسيطنا، باتريك، الذي التقيت به.
504
00:29:09,375 --> 00:29:11,415
ما هي بطاقات الذاكرة هذه؟
505
00:29:11,416 --> 00:29:14,874
وضعوا الآلات
في "وضع القمار".
506
00:29:14,875 --> 00:29:17,540
فقط باتريك لديه حق الوصول
لهذه المعلومات.
507
00:29:17,541 --> 00:29:21,541
كل يوم 30 من الشهر،
يقرأ العدادات ويعيد ضبط كل شيء.
508
00:29:24,041 --> 00:29:25,749
والشرطة لا تفعل شيئا؟
509
00:29:25,750 --> 00:29:27,915
- ماذا؟
- رجال الشرطة.
510
00:29:27,916 --> 00:29:29,082
فقط قل "رجال الشرطة".
511
00:29:29,083 --> 00:29:30,207
إنهم ليسوا مشكلة.
512
00:29:30,208 --> 00:29:32,250
باتريك يدفع لهم
ويعطوننا المعلومات.
513
00:29:32,875 --> 00:29:35,250
- نعم. إنهم قادمون يا شباب.
- تمام.
514
00:29:40,416 --> 00:29:42,332
- لن يصلح.
- نعم سوف يحدث.
515
00:29:42,333 --> 00:29:44,208
- تمتص في معدتك.
- فعلتُ!
516
00:29:45,625 --> 00:29:47,666
السلام عليكم الجمارك والضرائب.
517
00:29:48,333 --> 00:29:51,290
اعذرني.
هل لديك أي ألعاب آركيد هنا؟
518
00:29:51,291 --> 00:29:53,124
- العاب الورق؟
- العاب الورق.
519
00:29:53,125 --> 00:29:54,958
هل شاهدت أي ألعاب؟
520
00:29:55,708 --> 00:29:57,040
هل فعلت؟
521
00:29:57,041 --> 00:29:59,207
ومع كل تلك الأموال،
انه لا يزال في الديون؟
522
00:29:59,208 --> 00:30:02,707
الجانب السلبي من وجود ماكينات القمار
هل لديك ماكينات القمار.
523
00:30:02,708 --> 00:30:05,625
انتظر. إذن نائبته لم تكن حتى عاهرات؟
524
00:30:06,416 --> 00:30:08,332
هل أنت متأكد من أنه والدي؟
525
00:30:08,333 --> 00:30:09,541
انتقال لطيف.
526
00:30:10,000 --> 00:30:11,833
دعونا نتحدث الدعارة.
527
00:30:15,416 --> 00:30:17,250
موريس؟ الغرفة 202، من فضلك.
528
00:30:19,625 --> 00:30:20,916
شكرًا.
529
00:30:25,125 --> 00:30:27,625
الكلمة الأساسية هي التقدير.
530
00:30:30,375 --> 00:30:31,957
يثق العملاء بنا.
531
00:30:31,958 --> 00:30:34,458
نحن نغض الطرف
لتفضيلاتهم الجنسية.
532
00:30:36,625 --> 00:30:39,624
شقراء، سمراء، أصلع...
هذا ليس من شأننا.
533
00:30:39,625 --> 00:30:42,249
طالما أنهم يستمتعون بأنفسهم،
لا يهم كيف.
534
00:30:42,250 --> 00:30:45,333
- من هي العاهرة الآن؟
- أنا سيلفي. أنا أكون!
535
00:30:46,666 --> 00:30:47,583
هذا صحيح.
536
00:31:07,500 --> 00:31:10,832
هذه سيلفي، السيدة الكبرى.
537
00:31:10,833 --> 00:31:12,624
نوع من ملكة العاهرات.
538
00:31:12,625 --> 00:31:15,040
أنت في حاجة إليها إلى جانبك
لمنع الإضرابات.
539
00:31:15,041 --> 00:31:16,874
تخصصها هو النشل.
540
00:31:16,875 --> 00:31:19,207
إنها تسرق من العملاء المتزوجين
عندما يستحمون.
541
00:31:19,208 --> 00:31:22,916
لا يمكنهم الإبلاغ عنه. إنهم متزوجون.
542
00:31:23,583 --> 00:31:25,457
وكيف نتقاضى رواتبنا؟
543
00:31:25,458 --> 00:31:26,582
بالحيل.
544
00:31:26,583 --> 00:31:29,625
في فندق عادي،
أنت تدفع ثمن الغرفة باليوم.
545
00:31:30,208 --> 00:31:31,833
نحن نتقاضى رواتبنا حسب عدد العملاء.
546
00:31:34,833 --> 00:31:36,583
أعتقد أن لديها شيء بالنسبة لي.
547
00:31:37,375 --> 00:31:40,040
وفي المقابل، نقدم لهم الأمن.
548
00:31:40,041 --> 00:31:43,540
تحتوي كل غرفة على مفتاح لهذا الضوء.
إذا تم تشغيله، فإننا نصعد.
549
00:31:43,541 --> 00:31:45,499
ما هو هذا الزر ل؟
550
00:31:45,500 --> 00:31:47,749
في حالة ظهور رجال الشرطة.
551
00:31:47,750 --> 00:31:50,541
اذهب للخارج. سأريكم.
552
00:32:01,250 --> 00:32:03,125
- اللعنة!
- دعنا نذهب!
553
00:32:09,875 --> 00:32:12,125
ما هذه الفوضى التي أوقعت نفسي فيها...
554
00:32:13,250 --> 00:32:16,166
انظر إلى ذلك الرجل، النقانق في مهب الريح!
555
00:32:23,250 --> 00:32:26,499
الأحمق يرقص ببطء معها.
انها سوف الصوف له.
556
00:32:26,500 --> 00:32:28,957
لذا؟ هل أنت قلقة عليه؟
557
00:32:28,958 --> 00:32:32,000
لا، إنه شخص بالغ.
يمكنه أن يفعل ما يريد.
558
00:32:36,708 --> 00:32:38,166
لمن هذا؟
559
00:32:38,833 --> 00:32:40,374
لك، لا كسره.
560
00:32:40,375 --> 00:32:42,332
- انها بالنسبة لي؟
- نعم، اهدأ.
561
00:32:42,333 --> 00:32:44,915
أنت تعلم أننا لن نفشل، أليس كذلك؟
562
00:32:44,916 --> 00:32:46,541
بالتأكيد لا.
563
00:32:51,541 --> 00:32:55,124
أنت محظوظ أن لديك اسم ثنائي الجنس
أو كنت قد احتفظت به.
564
00:32:55,125 --> 00:32:58,457
المرأة المغاربية,
أسرارها، أسرارها.
565
00:32:58,458 --> 00:33:00,999
- موريس، إنها عاهرة.
- هي.
566
00:33:01,000 --> 00:33:04,124
التوقف عن أخذ كل شيء خارج السياق.
567
00:33:04,125 --> 00:33:06,915
وعندما يستيقظ أبي،
سأقول له كل شيء.
568
00:33:06,916 --> 00:33:10,874
والدك ليس أفضل شخص
لإعطاء دروس في الأخلاق.
569
00:33:10,875 --> 00:33:13,958
وبعبارة أخرى، دليل ميشلان للجنس.
570
00:33:15,375 --> 00:33:17,749
- كان لديه بعض قصص الحب الحقيقية.
- هل كان متعدد الزوجات؟
571
00:33:17,750 --> 00:33:19,540
دعنا نقول...
572
00:33:19,541 --> 00:33:23,040
لقد كانت بضع سنوات
قبل أن تأتي والدتك من الجزائر.
573
00:33:23,041 --> 00:33:26,124
بدون قانون لم شمل الأسرة..
كان من الممكن أن يكون لموريس أب.
574
00:33:26,125 --> 00:33:27,624
شكرا، جيسكار!
575
00:33:27,625 --> 00:33:29,374
صدقني، إنها خسارته.
576
00:33:29,375 --> 00:33:30,874
لست متأكدا من ذلك.
577
00:33:30,875 --> 00:33:33,749
أنظر إليك يا أمك
يجب أن يكون نموذجًا منخفضًا.
578
00:33:33,750 --> 00:33:35,707
- ليس من الضروري أن آخذ هذا.
- حقًا؟
579
00:33:35,708 --> 00:33:39,583
لا بد أن والدتك أكلت التراب
عندما كانت حاملا.
580
00:33:40,416 --> 00:33:42,457
هل أنت تتآمر علي؟
581
00:33:42,458 --> 00:33:45,125
حسنًا يا جيلالي.
من كانت أمه الأكثر سخونة؟
582
00:33:45,958 --> 00:33:48,749
- سخونة الرائحة.
- لا!
583
00:33:48,750 --> 00:33:50,833
كانت رائحة والدة موريس مثل اللحم المفروم.
584
00:33:52,916 --> 00:33:54,207
يا للقرف.
585
00:33:54,208 --> 00:33:56,291
- من هو الذي؟
- كامل .
586
00:33:57,583 --> 00:33:59,583
رعشة من غطاء محرك السيارة.
587
00:34:08,166 --> 00:34:09,957
فقط فظيعة ما حدث لوالدك.
588
00:34:09,958 --> 00:34:12,415
نعم، سوف نتدبر أمرنا. لا تقلق.
589
00:34:12,416 --> 00:34:15,457
قلت له ألا يقوم بأعمال تجارية
مع الكورسيكيين.
590
00:34:15,458 --> 00:34:16,708
لم يستمع لي.
591
00:34:19,083 --> 00:34:20,957
أنت لا تعرف؟
592
00:34:20,958 --> 00:34:22,833
إنهم لا يعرفون شيئا.
593
00:34:23,666 --> 00:34:25,082
استيقظوا أيها الإخوة!
594
00:34:25,083 --> 00:34:27,540
باتريك لديه سمعة للحفاظ عليها.
595
00:34:27,541 --> 00:34:30,666
والدك مدين له بالكثير من المال.
لا أحتاج أن أرسم لك صورة.
596
00:34:34,541 --> 00:34:36,333
هل تتكلم العربية؟
597
00:34:36,958 --> 00:34:38,499
نعم.
598
00:34:38,500 --> 00:34:40,458
هل تدفع للكورسيكيين؟
599
00:34:41,791 --> 00:34:45,583
عار. ووالدك أصيب بالرصاص هنا؟
600
00:34:46,916 --> 00:34:48,540
سأفعل ذلك بنصف السعر
601
00:34:48,541 --> 00:34:50,791
ونحن نعمل كعائلة.
602
00:34:52,000 --> 00:34:54,499
نحن في فرنسا،
لذلك إذا كنا نستطيع التحدث باللغة الفرنسية...
603
00:34:54,500 --> 00:34:56,458
موريس من فضلك.
604
00:35:00,250 --> 00:35:02,416
لا قرارات حتى يستيقظ والدي.
605
00:35:04,375 --> 00:35:05,458
استمع يا أخي.
606
00:35:07,083 --> 00:35:10,582
أنت بحاجة إلى الكرات لتكون سفاحًا.
ليس لديك أي.
607
00:35:10,583 --> 00:35:12,082
فهمتها؟
608
00:35:12,083 --> 00:35:14,540
أنت وأخيك
بالشارب فاضربه.
609
00:35:14,541 --> 00:35:16,208
لا تزعجني.
610
00:35:22,000 --> 00:35:24,415
- كنت تغوط نفسك.
- أنت لم تقل أي شيء.
611
00:35:24,416 --> 00:35:25,999
أنا لا أتكلم الفارسية.
612
00:35:26,000 --> 00:35:27,416
لذا؟
613
00:35:28,458 --> 00:35:29,333
ماذا قال؟
614
00:35:30,083 --> 00:35:31,915
أن باتريك حاول قتل أبي.
615
00:35:31,916 --> 00:35:33,457
كنت أعرف أنه كان هو.
616
00:35:33,458 --> 00:35:36,125
مثير للاهتمام...
617
00:35:36,833 --> 00:35:39,999
بعد إدانته بتهمة الدعارة..
أراد عملاً أقل خطورة.
618
00:35:40,000 --> 00:35:41,790
مثل ماكينات القمار.
619
00:35:41,791 --> 00:35:43,290
ماذا قال أيضاً؟
620
00:35:43,291 --> 00:35:44,833
يريد توفير الحماية.
621
00:35:50,375 --> 00:35:51,665
اتصل باتريك.
622
00:35:51,666 --> 00:35:55,000
قلت تغلب عليه!
623
00:35:55,666 --> 00:35:58,541
أغلب هذا الشئ! اغرب عن وجهي.
توقف عن كسر كراتنا.
624
00:36:02,041 --> 00:36:04,374
أنت لن تفعل أي شيء؟
625
00:36:04,375 --> 00:36:06,749
هذا ما ندفعه لباتريك.
أنا في انتظاره.
626
00:36:06,750 --> 00:36:08,915
هل الختان أخذ خصيتك أيضاً؟
627
00:36:08,916 --> 00:36:11,208
- القرف.
- اشرب مشروبك.
628
00:36:15,833 --> 00:36:17,083
مرحبا باتريك.
629
00:36:25,416 --> 00:36:27,291
انظر، إنه باتريك.
630
00:36:27,875 --> 00:36:28,958
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
631
00:36:29,583 --> 00:36:31,541
مجرد شكوى صغيرة من الضوضاء.
632
00:36:32,833 --> 00:36:34,041
شكوى الضوضاء؟
633
00:36:35,083 --> 00:36:36,791
أنت تبدو مثل رجال الشرطة الثمينين.
634
00:36:39,625 --> 00:36:41,041
هل تعرف الطبخ يا كامل؟
635
00:36:45,333 --> 00:36:46,500
أنا أحبه.
636
00:36:47,708 --> 00:36:49,291
كان والدي طاهياً للمعجنات.
637
00:36:50,541 --> 00:36:53,708
لقد علمني مدى أهمية ذلك
كانت المكونات لكعكة.
638
00:36:55,750 --> 00:36:58,124
دقيق، حليب، بيض.
639
00:36:58,125 --> 00:37:00,291
إذا نسيت واحدة، أنت ثمل!
640
00:37:03,875 --> 00:37:04,750
و؟
641
00:37:06,333 --> 00:37:07,541
و...
642
00:37:09,083 --> 00:37:10,916
رجال الشرطة مثل البيض.
643
00:37:11,791 --> 00:37:15,083
يضيفون الربط والاستقرار
إلى المعجنات.
644
00:37:19,416 --> 00:37:21,707
ما يزعجني أيها الشيف
645
00:37:21,708 --> 00:37:25,207
هل هذا مع هذه الكعكة الجميلة،
هناك عدد قليل جدًا من الشوكات.
646
00:37:25,208 --> 00:37:27,416
لا أستطيع أن أرى نفسي آكل مع هذا.
647
00:37:31,000 --> 00:37:32,666
ليس عمليًا جدًا.
648
00:37:37,833 --> 00:37:39,791
باتريك، لقد تغير العالم.
649
00:37:41,166 --> 00:37:43,125
نريد مكانًا على الطاولة أيضًا.
650
00:37:43,791 --> 00:37:45,958
لكنك تريد أن تتركنا نأكل
واقفا.
651
00:37:46,916 --> 00:37:48,291
نوردين!
652
00:37:49,750 --> 00:37:51,915
إنه لمن دواعي سروري أن أسمعك يا ابني.
653
00:37:51,916 --> 00:37:53,458
السيد الجيلالي؟
654
00:37:54,750 --> 00:37:57,290
- كيف حال والدك؟
- تمام.
655
00:37:57,291 --> 00:38:00,665
تمام. أنا آسف يا سيد جيلالي.
656
00:38:00,666 --> 00:38:03,041
أعطني مكالمة. سنتناول الغداء.
657
00:38:18,166 --> 00:38:19,458
محمد.
658
00:38:22,291 --> 00:38:23,500
محمد!
659
00:38:30,916 --> 00:38:32,708
شكرا، باتريك. سوف نرد الجميل.
660
00:38:33,875 --> 00:38:36,499
أريد 300000 بحلول نهاية الشهر.
661
00:38:36,500 --> 00:38:39,375
وليس بعد يوم واحد، حسنًا؟
662
00:38:41,125 --> 00:38:42,125
تمام.
663
00:39:12,000 --> 00:39:13,333
هناك 3000 هناك.
664
00:39:15,958 --> 00:39:18,583
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا. القرف.
665
00:39:19,666 --> 00:39:20,582
نحن بحاجة للبيع.
666
00:39:20,583 --> 00:39:24,415
- مستحيل. أفضل أن أموت.
- سنموت إذا لم ندفع.
667
00:39:24,416 --> 00:39:26,332
- هل اتصلت بالبنك؟
- نعم.
668
00:39:26,333 --> 00:39:29,540
- و؟
- أبي لم يعلن أي شيء أبدا.
669
00:39:29,541 --> 00:39:31,458
- بالطبع لا.
- البنك ليس بخير.
670
00:39:35,625 --> 00:39:37,291
أعتقد أن لدي فكرة.
671
00:39:39,375 --> 00:39:40,999
بغاء.
672
00:39:41,000 --> 00:39:44,832
آسف، موريس.
لن يدفع لك أحد مقابل ممارسة الجنس.
673
00:39:44,833 --> 00:39:46,665
ولا حتى لو دفعت لهم.
674
00:39:46,666 --> 00:39:49,124
ليس أنا! الفتيات.
675
00:39:49,125 --> 00:39:51,415
الفتيات لديهن الكثير من المال، أليس كذلك؟
676
00:39:51,416 --> 00:39:54,416
يأكلون في الخباز.
إنها فرصة ضائعة.
677
00:39:55,250 --> 00:39:57,374
تريد منا أن نصنع السندويشات
لدفع باتريك؟
678
00:39:57,375 --> 00:39:59,874
- لا، على الإطلاق.
- لا!
679
00:39:59,875 --> 00:40:01,040
أحصل عليه.
680
00:40:01,041 --> 00:40:02,374
- ليس هذا فقط.
- أوه؟
681
00:40:02,375 --> 00:40:05,582
- هناك معجنات نفخة، كرات المعجنات...
- كرات المعجنات!
682
00:40:05,583 --> 00:40:07,665
أعرف ما يكسبونه وما يحتاجون إليه.
683
00:40:07,666 --> 00:40:09,041
ماذا يحتاجون؟
684
00:40:09,708 --> 00:40:11,457
ما نحتاجه جميعا.
685
00:40:11,458 --> 00:40:12,541
حب.
686
00:40:16,958 --> 00:40:19,499
بدلاً من استخدام العنف مثل معظم القوادين
687
00:40:19,500 --> 00:40:22,665
حوّل موريس الفتيات إلى زبائن
مثل أي دولة أخرى.
688
00:40:22,666 --> 00:40:24,874
لقد قدم صفقة شاملة
689
00:40:24,875 --> 00:40:27,624
{\an8}منقول من أحد الفنادق التونسية
لقد مكث فيه ذات مرة،
690
00:40:27,625 --> 00:40:30,458
مع الخدمات التقليدية، مثل العشاء،
691
00:40:31,333 --> 00:40:33,290
لنطاق كامل من الدخل الإضافي.
692
00:40:33,291 --> 00:40:35,624
لقد أخذنا حصتنا من كل شيء.
693
00:40:35,625 --> 00:40:36,791
الملابس الداخلية.
694
00:40:38,208 --> 00:40:40,291
حسنًا، الملابس الداخلية... أعرف ما أقصده.
695
00:40:42,208 --> 00:40:43,458
أنت بخير؟
696
00:40:48,708 --> 00:40:50,666
- هل هم حقيقيون؟
- هذه لي.
697
00:40:51,375 --> 00:40:52,791
الأمان.
698
00:40:55,750 --> 00:40:58,040
- مرحبا يا فتيات.
- ما هذا؟
699
00:40:58,041 --> 00:40:59,957
مسدسات الصعق لسلامتك.
700
00:40:59,958 --> 00:41:02,041
- ماذا؟
- مسدسات الصعق الكهربائي. إنهم أمريكيون.
701
00:41:02,958 --> 00:41:04,125
عليك أن تكون أكثر أمانا.
702
00:41:06,125 --> 00:41:08,290
- حتى أن الإخوة بدأوا في ممارسة التمارين الرياضية.
- هيا!
703
00:41:08,291 --> 00:41:10,915
كان وزن الاثنين أكثر
من سيارة رينو اسباس.
704
00:41:10,916 --> 00:41:12,540
هيا أيها العاهرة! يتحرك!
705
00:41:12,541 --> 00:41:14,999
ماذا قال؟ ماذا قال؟
706
00:41:15,000 --> 00:41:18,290
إنهم ليسوا عاهرات.
إنهم محترفون مستقلون.
707
00:41:18,291 --> 00:41:20,290
أنتم تأخذون الأمر بطريقة خاطئة يا سيدات!
708
00:41:20,291 --> 00:41:23,666
نهج عمل شامل،
دون التهديد بالعنف.
709
00:41:24,375 --> 00:41:27,500
مع قليل من الحب،
وبعض الألعاب النارية.
710
00:41:35,625 --> 00:41:37,540
لن أتحرك حتى أحصل على ما أريد.
711
00:41:37,541 --> 00:41:40,165
- سوف تكون هناك لفترة من الوقت بعد ذلك.
- اهدأ!
712
00:41:40,166 --> 00:41:42,582
- نحن بارد.
- أعطني مجوهرات زوجتي!
713
00:41:42,583 --> 00:41:45,040
ماذا؟ أنا لا أعرفه حتى!
714
00:41:45,041 --> 00:41:47,707
ماذا تقصد أنك لا تعرفني؟ عاهرة!
715
00:41:47,708 --> 00:41:49,250
الآن لا يمكننا أن نكون أصدقاء.
716
00:41:52,750 --> 00:41:54,875
- موريس...
- خذ هذا!
717
00:41:55,625 --> 00:41:56,750
بجد!
718
00:41:57,333 --> 00:41:59,665
ربما قمت بضبط الجهد على مستوى عالٍ قليلاً.
719
00:41:59,666 --> 00:42:01,166
لا، لا بأس.
720
00:42:06,541 --> 00:42:07,957
هل تستخدم لسانك؟
721
00:42:07,958 --> 00:42:09,624
ماذا، ليس من المفترض أن تفعل؟
722
00:42:09,625 --> 00:42:10,791
هل تسمعه؟
723
00:42:11,666 --> 00:42:12,708
مدارس الفكر.
724
00:42:14,541 --> 00:42:16,415
- يرى؟ إنها تعمل.
- يرى؟
725
00:42:16,416 --> 00:42:18,332
- يعمل بشكل أفضل مع اللسان.
- نعم.
726
00:42:18,333 --> 00:42:19,375
يمسح الحلق.
727
00:42:20,625 --> 00:42:23,832
لا، أنا أقول لك!
الآلة مزورة بالتأكيد.
728
00:42:23,833 --> 00:42:26,082
لن تحصل على 800 أبداً
على آلة اللكم.
729
00:42:26,083 --> 00:42:27,874
- لا أستطيع الحصول على 800؟
- لا!
730
00:42:27,875 --> 00:42:30,625
- أنت متأكد؟
- أوه نعم. سوف تحصل على 800، بالتأكيد.
731
00:42:33,333 --> 00:42:34,875
إنهم لطيفون معًا.
732
00:42:35,708 --> 00:42:37,000
يذكرونني بشخص ما.
733
00:42:38,125 --> 00:42:39,750
سوف ينتهي بها الأمر بإيذاءه.
734
00:42:40,750 --> 00:42:43,500
ربما لا تحب الحب،
ولكن لا تضع الآخرين بعيدا عنه.
735
00:42:45,791 --> 00:42:48,249
ينظر لها كأنه...
736
00:42:48,250 --> 00:42:50,290
كما فعلت معي.
737
00:42:50,291 --> 00:42:53,458
مرة أخرى عندما كنت واحدا.
738
00:42:56,333 --> 00:42:59,458
أنت لم تتوقف أبدا عن كونك الشخص.
هذه هي المشكلة.
739
00:43:02,000 --> 00:43:03,958
فلماذا تحافظ على المسافة الخاصة بك؟
740
00:43:04,625 --> 00:43:06,291
أعلم أن هذا ليس عدلاً،
741
00:43:08,041 --> 00:43:10,000
لكني لا أستطيع تحمل التجاعيد.
742
00:43:11,625 --> 00:43:13,625
خاصة في الأوراق
حيث كان الآخرون.
743
00:43:16,958 --> 00:43:18,875
ليلة سعيدة أخرى.
744
00:43:21,208 --> 00:43:23,624
أتمنى مخلصًا ألا تجد الحب أبدًا.
745
00:43:23,625 --> 00:43:24,708
ماذا؟
746
00:43:25,625 --> 00:43:28,040
- هنا. هل تريد المحاولة؟
- لا.
747
00:43:28,041 --> 00:43:30,540
هذا ليس طعاما.
748
00:43:30,541 --> 00:43:33,665
شباب! لدي خطة عظيمة
لمعرفة كيفية الدفع لباتريك.
749
00:43:33,666 --> 00:43:35,916
يمكننا تغيير لوحات الدوائر.
750
00:43:37,291 --> 00:43:40,540
لوحة دوائر البوكر تساوي 5000 فرنك
في السوق السوداء.
751
00:43:40,541 --> 00:43:41,916
ادفع.
752
00:43:42,708 --> 00:43:44,125
- يدفع!
- تمام.
753
00:43:45,250 --> 00:43:48,624
نستبدل باتريك بمنتجنا،
وهذا كل شيء!
754
00:43:48,625 --> 00:43:52,083
<ط> نحن فقط بحاجة إلى مفاتيحه للتغيير
لوحة الدائرة عندما يكون مشغولاً.
755
00:43:53,250 --> 00:43:54,375
ولهذا السبب...
756
00:43:55,958 --> 00:43:57,000
لدينا ميليسا.
757
00:43:59,291 --> 00:44:00,415
عسل...
758
00:44:00,416 --> 00:44:03,124
في المتوسط، ينفق
ساعة يوميا معها.
759
00:44:03,125 --> 00:44:04,958
- اشتقت لك يا عزيزتي.
- ملاكي!
760
00:44:06,500 --> 00:44:09,166
<ط> وهذا يعطينا ساعة،
ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع.
761
00:44:19,416 --> 00:44:21,957
- أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل.
- يعتني.
762
00:44:21,958 --> 00:44:24,458
بينما هو يضاجعها، نحن نضاجعه.
763
00:44:25,541 --> 00:44:28,875
لقد قال كامل أنه حاول قتل أبي.
764
00:44:53,000 --> 00:44:55,291
لا تريد أن ترتديها.
765
00:44:56,625 --> 00:44:57,915
أنت ذاهب؟
766
00:44:57,916 --> 00:44:59,166
على أن.
767
00:45:03,291 --> 00:45:05,666
أنت لا تمتد أبدا قبل ممارسة الجنس؟
768
00:45:06,333 --> 00:45:09,165
بالتأكيد، أقوم بالجولات قبل ممارسة الجنس.
769
00:45:09,166 --> 00:45:11,165
- وأنت؟
- أنا توفق.
770
00:45:11,166 --> 00:45:13,540
للحفاظ على قضيبي من الاحتراق.
771
00:45:13,541 --> 00:45:15,040
حسنًا، أنا ذاهب.
772
00:45:15,041 --> 00:45:16,874
انتظر! أنت لا تقود.
773
00:45:16,875 --> 00:45:19,665
أنت في حالة سكر. شراب النعناع ليس غسولًا للفم.
774
00:45:19,666 --> 00:45:21,165
أنت تنام في مكاني.
775
00:45:21,166 --> 00:45:23,249
- لا ملعقة.
- يذهب.
776
00:45:23,250 --> 00:45:25,332
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
777
00:45:25,333 --> 00:45:27,458
سوف نأكل، ثم ملعقة!
778
00:45:28,250 --> 00:45:29,832
مورجان! تريد مطية؟
779
00:45:29,833 --> 00:45:31,582
لا، لا تقلق.
780
00:45:31,583 --> 00:45:33,666
خذه إلى المنزل. سوف أعتني بنفسي.
781
00:45:56,583 --> 00:45:58,665
<ط> للرجال من الحي اليهودي
لا يوجد حق النقض
782
00:45:58,666 --> 00:46:00,790
أشم رائحة الأعشاب
مارس رياضة الأيكيدو على أسنانك
783
00:46:00,791 --> 00:46:03,832
<ط> لجميع إخواني
لقد رحل مبكرًا
784
00:46:03,833 --> 00:46:05,375
الأم الحرة
785
00:46:07,166 --> 00:46:10,124
انتظر. أمهات من غوت دور؟
786
00:46:10,125 --> 00:46:12,874
- نعم.
- لماذا هو في السجن؟
787
00:46:12,875 --> 00:46:14,124
القتل والاختطاف.
788
00:46:14,125 --> 00:46:16,500
- هل أنت متأكد من أنه يجب إطلاق سراحه؟
- نقطة جيدة.
789
00:46:18,375 --> 00:46:20,915
"اللعنة على الكرة الأرضية" كما في الصحيفة؟
790
00:46:20,916 --> 00:46:23,540
- لا، العالم بشكل عام.
- نعم بشكل عام.
791
00:46:23,541 --> 00:46:25,665
انا ذاهب. حصلت على رقمي؟
792
00:46:25,666 --> 00:46:27,166
- نعم. فهمتها.
- نحن بارد؟
793
00:46:31,291 --> 00:46:32,874
إذن أنت منتج؟
794
00:46:32,875 --> 00:46:34,750
نعم. حسنًا، أحاول أن أكون كذلك.
795
00:46:39,625 --> 00:46:41,875
هذا الشيء لك هو جيد حقا!
796
00:46:42,833 --> 00:46:44,375
طعمها مثل لحم الخنزير.
797
00:46:48,916 --> 00:46:50,000
لذا...
798
00:46:50,791 --> 00:46:52,541
كيف يبدو أبي؟
799
00:46:53,375 --> 00:46:54,458
أب؟
800
00:46:57,125 --> 00:47:00,665
لقد استخدم رسومات عيد الأب
لمنع الطاولة من التذبذب.
801
00:47:00,666 --> 00:47:03,791
أنت حقا تبيعه لي.
لا استطيع الانتظار لمقابلته.
802
00:47:10,833 --> 00:47:13,125
توفيت والدتي عندما كان عمري 16 عامًا.
803
00:47:17,333 --> 00:47:19,208
لم يستطع التعامل مع الأمر حقًا.
804
00:47:20,250 --> 00:47:22,500
وكان ذلك عندما انجرفنا بعيدا.
805
00:47:26,000 --> 00:47:28,500
إظهار المودة ليس من اهتماماته حقًا.
806
00:47:30,208 --> 00:47:31,832
ربما لم يحصل على أي شيء؟
807
00:47:31,833 --> 00:47:35,208
هل تقوم بتدريس الفلسفة أو التكنولوجيا؟
808
00:47:35,958 --> 00:47:39,415
لا، ولكن على محمل الجد.
أنا أعرف ما فاتني.
809
00:47:39,416 --> 00:47:41,958
كان بإمكاني استخدام بعض النصائح الذكورية.
810
00:47:44,666 --> 00:47:46,207
وماذا عنك؟
811
00:47:46,208 --> 00:47:48,166
ما كانت الطفولة
بدون أب مثل؟
812
00:47:50,333 --> 00:47:54,083
أنت تكبر بشكل أسرع.
أنت تبحث عن الناس لإلقاء اللوم عليهم. على أية حال...
813
00:47:55,333 --> 00:47:57,541
من الأسهل أن نحزن على شخص ما
أنت لم تعرف أبدا.
814
00:48:03,166 --> 00:48:05,875
إذن هذا هو المكان الذي تشعل فيه السيارات
بدلا من التصويت.
815
00:48:06,916 --> 00:48:09,458
سأضع هذا التعليق على الشراب.
816
00:48:11,166 --> 00:48:14,165
خمسة عشر عاما من الاشتراكية
ميتران والآخرين.
817
00:48:14,166 --> 00:48:15,833
اللعنة، موريس!
818
00:48:17,083 --> 00:48:18,624
- هذا سيء
- ماذا؟
819
00:48:18,625 --> 00:48:20,624
- هل ترى الرجل في الخلف؟
- نعم.
820
00:48:20,625 --> 00:48:21,875
لامين، رئيس غطاء محرك السيارة.
821
00:48:22,500 --> 00:48:24,249
لا يسمح للغرباء بالدخول.
822
00:48:24,250 --> 00:48:26,707
- هل حصلت على الهوية؟
- تصريح الصيد الخاص بي.
823
00:48:26,708 --> 00:48:27,916
القرف.
824
00:48:29,000 --> 00:48:30,625
آمل أن يسمح لنا بالمرور.
825
00:48:31,625 --> 00:48:35,124
- كيف حالك يا أخي؟
- مومو. أنت جيد؟
826
00:48:35,125 --> 00:48:36,999
- وأنت؟
- نعم جيد.
827
00:48:37,000 --> 00:48:39,499
- من هذا؟
- هذا أخي.
828
00:48:39,500 --> 00:48:41,332
موريس، سعدت بلقائك.
829
00:48:41,333 --> 00:48:43,291
هل موريس لطيف للقاء لديك بطاقة هوية؟
830
00:48:44,791 --> 00:48:46,291
نعم بالطبع.
831
00:48:51,875 --> 00:48:53,874
- إنها مزيفة.
- اللعنة، موريس.
832
00:48:53,875 --> 00:48:55,625
أنت لست صيادًا حقيقيًا.
833
00:48:56,375 --> 00:48:58,790
- أنا لست صياد؟
- ليست واحدة حقيقية.
834
00:48:58,791 --> 00:49:01,999
- إنه يستفزني!
- أنت تتحدث إلى رئيس غطاء محرك السيارة.
835
00:49:02,000 --> 00:49:03,374
هل أنت صياد حقيقي؟
836
00:49:03,375 --> 00:49:06,125
- بالطبع.
- تمام. قم بإجراء مكالمة الصقور.
837
00:49:08,000 --> 00:49:09,166
سهل جدا.
838
00:49:16,416 --> 00:49:17,833
انتظر، انتظر.
839
00:49:29,000 --> 00:49:31,458
- إنه مجنون!
- اللعنة، لا يصدق!
840
00:49:33,166 --> 00:49:35,000
أنتم يا رفاق الهزات الحقيقية.
841
00:49:36,041 --> 00:49:38,083
أعطني بطاقتي مرة أخرى.
842
00:49:44,583 --> 00:49:47,374
لو طلب ديكا
كنت سأفعل ذلك بشكل أفضل.
843
00:49:47,375 --> 00:49:48,791
هيا، افعل الديك.
844
00:49:51,208 --> 00:49:52,207
استمر.
845
00:49:52,208 --> 00:49:54,249
جان ماري الكراهية
846
00:49:54,250 --> 00:49:55,415
عظيم.
847
00:49:55,416 --> 00:49:58,000
- موريس، هيا!
- أنا قادم.
848
00:49:59,583 --> 00:50:01,375
يمكنك اللعب. قام بإعادة ضبطهم.
849
00:50:02,000 --> 00:50:03,583
لا أظن أنك...
850
00:50:04,541 --> 00:50:06,915
العثور على مظروف؟
851
00:50:06,916 --> 00:50:09,249
- لا، لماذا؟
- ماذا كان فيه؟
852
00:50:09,250 --> 00:50:10,666
100,000...
853
00:50:15,125 --> 00:50:16,665
هل فقدت العجين؟
854
00:50:16,666 --> 00:50:18,374
ليس بالضبط، لأن...
855
00:50:18,375 --> 00:50:21,207
الليلة الماضية، قمت بالمحاسبة.
856
00:50:21,208 --> 00:50:22,707
ثم تناولت القليل للشرب.
857
00:50:22,708 --> 00:50:23,958
موريس.
858
00:50:25,083 --> 00:50:26,832
لا بد أنه قد سُرق في غطاء محرك السيارة.
859
00:50:26,833 --> 00:50:28,415
هل لديك مشكلة يا (هيك)؟
860
00:50:28,416 --> 00:50:30,999
ربما أهدرتها في بافلو جريل؟
861
00:50:31,000 --> 00:50:32,790
لا تطرق بافالو جريل.
862
00:50:32,791 --> 00:50:34,874
- انا ذاهب الى اللعنة عليك.
- هيا إذن.
863
00:50:34,875 --> 00:50:37,249
هيا إذن!
864
00:50:37,250 --> 00:50:39,915
- أين العجين؟
- اهدأ!
865
00:50:39,916 --> 00:50:42,082
اهدأ. هل أنت مجنون؟
866
00:50:42,083 --> 00:50:43,457
في السيارة أمس...
867
00:50:43,458 --> 00:50:44,665
- نعم.
- هل كان لديك؟
868
00:50:44,666 --> 00:50:47,040
- لا أعرف.
- تعال!
869
00:50:47,041 --> 00:50:49,915
ربما يمكننا الحصول على قرض بنكي؟
870
00:50:49,916 --> 00:50:52,832
أو يمكننا التقديم
للعب Family Feud! يا يسوع!
871
00:50:52,833 --> 00:50:54,540
أنت مجنون! اهدأ!
872
00:50:54,541 --> 00:50:55,625
لقد افسدت.
873
00:50:58,625 --> 00:51:00,000
لقد اخفقنا !
874
00:51:00,750 --> 00:51:02,290
هل تفهم يا موريس؟ لقد اخفقنا !
875
00:51:02,291 --> 00:51:04,958
سنقابل باتريك خلال نصف ساعة.
876
00:51:06,666 --> 00:51:08,083
هل سألت سيلفي؟
877
00:51:11,916 --> 00:51:13,083
100000؟
878
00:51:14,208 --> 00:51:15,375
إنهم لطيفون جدًا!
879
00:51:18,708 --> 00:51:21,207
وبطبيعة الحال، فإننا سوف ندفع لك مرة أخرى
في أقرب وقت ممكن.
880
00:51:21,208 --> 00:51:22,332
بالطبع.
881
00:51:22,333 --> 00:51:23,999
يمكننا حتى إضافة ضريبة.
882
00:51:24,000 --> 00:51:25,625
- نعم.
- ضريبة عاهرة.
883
00:51:26,750 --> 00:51:30,165
بالطبع.
المعدل المتغير الشهير "ضريبة العاهرات".
884
00:51:30,166 --> 00:51:32,665
أعني أننا لا نمانع في دفع الفائدة.
885
00:51:32,666 --> 00:51:35,207
من مصلحتك أن تغلق فمك.
886
00:51:35,208 --> 00:51:36,583
آسف.
887
00:51:37,958 --> 00:51:39,666
أعزائي، أنا أعشقكم.
888
00:51:40,333 --> 00:51:44,040
لكني لا أشعر بالرغبة في الحصول علي
أو الفتيات المشاركين في عملك.
889
00:51:44,041 --> 00:51:47,665
- آسف.
- حسنا، أنا أفهم.
890
00:51:47,666 --> 00:51:49,916
لا تأسف. نحن نفهم.
891
00:51:52,291 --> 00:51:55,583
موريس، كان من دواعي سروري
كونه أخوك.
892
00:51:57,458 --> 00:51:59,332
إنه لأمر مخز أننا لم نلتقي في وقت سابق.
893
00:51:59,333 --> 00:52:01,582
دعونا نأمل أن يكون موتًا غير مؤلم.
894
00:52:01,583 --> 00:52:03,166
الله يجنبنا.
895
00:52:04,291 --> 00:52:06,499
ولكن لمن؟ لماذا؟
896
00:52:06,500 --> 00:52:07,875
بحق السماء!
897
00:52:08,541 --> 00:52:10,540
هل استحقت الموت؟ أوه لا!
898
00:52:10,541 --> 00:52:12,000
تمام. هذا يكفي.
899
00:52:14,208 --> 00:52:17,583
يمين. إذن... هاتف.
900
00:52:20,250 --> 00:52:23,082
ربما لدي شخص ما لك، ولكن...
901
00:52:23,083 --> 00:52:25,166
سيكون عليك القيام بدورك.
902
00:52:25,916 --> 00:52:27,125
- تمام.
- تمام.
903
00:52:28,208 --> 00:52:29,625
ادخل.
904
00:52:32,916 --> 00:52:34,000
مرحبا يا سيدي.
905
00:52:35,375 --> 00:52:36,375
تعال!
906
00:52:37,125 --> 00:52:38,000
على ركبتيك.
907
00:52:41,875 --> 00:52:44,207
- هذا صحيح.
- سيلفي، هذا ليس ديني.
908
00:52:44,208 --> 00:52:46,665
إذلاله. وستكون هذه مكافأته.
909
00:52:46,666 --> 00:52:47,915
سيلفي، هذا كثير جدًا.
910
00:52:47,916 --> 00:52:50,291
- هل تريد المال أم لا؟
- نعم.
911
00:52:53,541 --> 00:52:54,458
هناك.
912
00:52:55,708 --> 00:52:57,083
كلب جيد.
913
00:52:59,250 --> 00:53:01,290
ها أنت ذا!
914
00:53:01,291 --> 00:53:03,291
من هو الكلب الجيد؟
915
00:53:04,416 --> 00:53:06,415
هل يمكنني التبول عليه؟
916
00:53:06,416 --> 00:53:09,124
- اللعنة، لا!
- أنت دائما تذهب بعيدا جدا. قف!
917
00:53:09,125 --> 00:53:11,624
يبدو الأمر كما لو كنت تفعل هذا طوال حياتك.
918
00:53:11,625 --> 00:53:13,666
- أنا حقا أريد أن.
- استخدم المرحاض.
919
00:53:16,083 --> 00:53:17,958
انظروا كم هي جميلة.
920
00:53:19,416 --> 00:53:22,083
هيا هيا يا جميلة
921
00:53:23,500 --> 00:53:25,249
هذا كل شيء.
922
00:53:25,250 --> 00:53:27,541
يا لها من أناقة، وهي في الثالثة من عمرها فقط.
923
00:53:28,333 --> 00:53:29,500
نعم...
924
00:53:33,791 --> 00:53:34,750
كل شيء هناك.
925
00:53:38,750 --> 00:53:41,333
- من أين هذه النقود؟
- إنها مدخراتنا.
926
00:53:42,000 --> 00:53:44,582
لقد اقترضنا أيضًا بعضًا من سيلفي.
927
00:53:44,583 --> 00:53:45,875
اتصل بها.
928
00:53:49,041 --> 00:53:51,040
هناك شيء لا أفهمه.
929
00:53:51,041 --> 00:53:54,082
يتم إطلاق النار على والدك.
أنت تتولى أعماله.
930
00:53:54,083 --> 00:53:56,375
فرانسيس يختفي بهذه الطريقة.
931
00:53:57,041 --> 00:53:59,082
هذا كثير من الأحداث
في وقت قصير حقيقي.
932
00:53:59,083 --> 00:54:01,833
هذا صحيح
لقد ظهرت في الوقت الخطأ.
933
00:54:03,041 --> 00:54:05,750
عسل؟ هذا صحيح.
934
00:54:10,000 --> 00:54:12,457
- جئنا للتحدث معك.
- أنا أستمع.
935
00:54:12,458 --> 00:54:14,833
نحن نترك الآلات.
936
00:54:15,666 --> 00:54:17,958
نعتقد أن هذا هو القرار الصحيح.
937
00:54:18,791 --> 00:54:21,665
في الحياة لا يوجد
القرارات الجيدة والسيئة.
938
00:54:21,666 --> 00:54:23,291
فقط تلك المفيدة.
939
00:54:24,041 --> 00:54:26,915
هذا ليس مفيدا. ليس لك، أو لي.
940
00:54:26,916 --> 00:54:28,832
هل هذا يعني لا؟
941
00:54:28,833 --> 00:54:31,041
وهذا يعني أننا الكلبات له.
942
00:54:35,333 --> 00:54:37,750
أيها الشباب
ليس لديهم أي شعور بالتسلسل الهرمي.
943
00:54:39,500 --> 00:54:42,374
عندما يتم فحصك ويأخذون 40%...
944
00:54:42,375 --> 00:54:45,458
- خمسون بالمائة.
- لا، 40.
945
00:54:46,166 --> 00:54:48,124
- هل تتذكر كامل؟
- نعم.
946
00:54:48,125 --> 00:54:49,833
لقد شعر بالإهانة قليلا.
947
00:54:50,500 --> 00:54:54,290
سأدفع له 10%
للمساهمة في المجهود الحربي.
948
00:54:54,291 --> 00:54:56,457
عظيم. لقد وقعنا في الفخ مرتين.
949
00:54:56,458 --> 00:54:59,415
مثل شهود يهوه،
المشاكل لا تأتي وحدها.
950
00:54:59,416 --> 00:55:00,790
وإذا رفضنا؟
951
00:55:00,791 --> 00:55:03,083
والسلام له ثمن أيضاً.
952
00:55:04,083 --> 00:55:05,708
الأمر متروك لك.
953
00:55:07,000 --> 00:55:10,374
ومع ذلك... لا تنسوا ذلك أبدًا
الطبيعة تمقت الفراغ.
954
00:55:10,375 --> 00:55:12,958
إذا لم أكن أنا، فسيكون شخصًا آخر.
955
00:55:18,875 --> 00:55:21,040
هل هو بخير؟ هل الزهور أكثر من اللازم؟
956
00:55:21,041 --> 00:55:23,374
النساء يحبون الزهور. لا بأس.
957
00:55:23,375 --> 00:55:24,915
والقلفة النظيفة.
958
00:55:24,916 --> 00:55:27,000
- وهذا أيضا.
- هل القلفة نظيفة؟
959
00:55:27,750 --> 00:55:31,124
- إنها بدلتك المكونة من 5 قطع، مع طابق نصفي.
- ومواقف السيارات.
960
00:55:31,125 --> 00:55:33,207
- العوارض المكشوفة...
- هذا يكفي.
961
00:55:33,208 --> 00:55:34,999
ما هي خططك لهذه الليلة؟
962
00:55:35,000 --> 00:55:36,999
كلاسيكي. انتظر حتى تخرج.
963
00:55:37,000 --> 00:55:40,333
اضربها على رقبتها واسحبها إلى الكهف
وثبتها على جلد البيسون.
964
00:55:40,833 --> 00:55:42,333
لم أتوقع شيئا أقل من ذلك.
965
00:55:42,958 --> 00:55:44,833
هل تعتقد حقا أنني غبي؟
966
00:55:45,500 --> 00:55:46,749
لنكون صادقين، نعم.
967
00:55:46,750 --> 00:55:49,333
- ها هي، واو.
- جميلة جدا!
968
00:55:50,833 --> 00:55:53,290
هيا، على عجل. سوف تفتقدها!
969
00:55:53,291 --> 00:55:56,375
لبنى!
970
00:55:58,791 --> 00:56:00,915
ما الأمر مع الزي؟
971
00:56:00,916 --> 00:56:03,207
أنت تبدو مثل النادل
على قطار الشرق السريع.
972
00:56:03,208 --> 00:56:04,833
ماذا، أنت لا تحب ذلك؟
973
00:56:05,500 --> 00:56:06,916
موريس!
974
00:56:09,125 --> 00:56:10,207
تعال الى هنا.
975
00:56:10,208 --> 00:56:11,625
إنه أبي.
976
00:56:14,708 --> 00:56:19,708
بجاية، الجزائر
977
00:57:36,416 --> 00:57:37,333
ها أنت ذا!
978
00:57:39,125 --> 00:57:41,957
لم أكن أريد أن أزعجك
في المقبرة.
979
00:57:41,958 --> 00:57:44,041
هل أنتم أبناء مهند؟
980
00:57:44,833 --> 00:57:46,165
من أنت؟
981
00:57:46,166 --> 00:57:48,416
قد أكون الشخص الوحيد
الذي عرفه جيدا.
982
00:57:51,041 --> 00:57:52,208
عمار بويشي.
983
00:57:53,083 --> 00:57:55,790
أنا صديق قديم جدًا لوالدك.
984
00:57:55,791 --> 00:57:56,958
في الحقيقة...
985
00:57:59,041 --> 00:58:01,415
وذلك لتغطية نفقات الجنازة.
986
00:58:01,416 --> 00:58:04,332
إنها عادة لدى الشتات القبائلي.
987
00:58:04,333 --> 00:58:07,749
نوع من صندوق التضامن.
مهند ساهم في ذلك.
988
00:58:07,750 --> 00:58:08,833
خذها.
989
00:58:10,916 --> 00:58:13,125
- هل هذا الجيلالي ذو العيون؟
- نعم!
990
00:58:14,541 --> 00:58:16,333
في ذلك الوقت، كنا ثلاثيًا جهنميًا.
991
00:58:17,416 --> 00:58:19,332
أفترض أنه لم يخبرك بأي شيء
992
00:58:19,333 --> 00:58:23,374
قائلا "مرحبا" لنا
كان غير مناسب، لذا...
993
00:58:23,375 --> 00:58:24,875
ارقد بسلام يا مهند.
994
00:58:27,166 --> 00:58:29,290
لدي شيء لتظهر لك.
995
00:58:29,291 --> 00:58:31,541
انتظر. هل كان جيلالي سفاحاً؟
996
00:58:32,166 --> 00:58:34,832
لا، مزيف. انها مختلفة.
997
00:58:34,833 --> 00:58:39,166
نفس الفرق. مثل الكعك والبينيت.
998
00:58:39,791 --> 00:58:43,540
كان جيلالي معروفاً جداً
في العالم السفلي لمنطقة القبائل في السبعينيات.
999
00:58:43,541 --> 00:58:46,916
وقام بتزوير الوثائق
هل عمل الصائغ.
1000
00:58:48,250 --> 00:58:51,207
وبعد الحادث توقف.
1001
00:58:51,208 --> 00:58:53,332
أنت لم تفكر أبدا في الانضمام إليه
في باريس؟
1002
00:58:53,333 --> 00:58:54,582
نعم فعلت.
1003
00:58:54,583 --> 00:58:57,499
ذهبت إلى فرنسا. في الشتاء.
1004
00:58:57,500 --> 00:58:59,790
كل يوم أصابني التهاب في الحلق.
1005
00:58:59,791 --> 00:59:02,332
الأزرق والأبيض والأحمر.
1006
00:59:02,333 --> 00:59:05,291
وفي اليوم الرابع قلت لنفسي:
"سأعود إلى الجزائر."
1007
00:59:12,041 --> 00:59:13,958
- ما هذا؟
- إنها لك.
1008
00:59:17,375 --> 00:59:19,582
سترى. إنها ليست جديدة تمامًا.
1009
00:59:19,583 --> 00:59:23,666
لقد طلب مني والدك مساعدته
استيرادها من فرنسا.
1010
00:59:26,416 --> 00:59:29,624
في البداية، اعتقدت أنه يريد فتح
ممر للشباب.
1011
00:59:29,625 --> 00:59:32,957
ولكن لا، كان لديه فكرة أخرى.
1012
00:59:32,958 --> 00:59:34,874
أراد آلات القمار.
1013
00:59:34,875 --> 00:59:37,457
هنا القمار محظور.
1014
00:59:37,458 --> 00:59:38,916
كم عددهم هناك؟
1015
00:59:39,458 --> 00:59:40,416
حوالي 50.
1016
01:00:09,000 --> 01:00:10,833
لقد مات مع أسراره.
1017
01:00:11,750 --> 01:00:13,708
انتقال من خلال الصمت.
1018
01:00:14,666 --> 01:00:16,624
يجب أن تأخذ ملاحظة، موريس.
1019
01:00:16,625 --> 01:00:19,290
ما يزعجني أكثر هو
لن يكون لدي أي ذكريات عنه.
1020
01:00:19,291 --> 01:00:21,291
هذا أمر طبيعي بالنسبة لطفل جزائري.
1021
01:00:22,166 --> 01:00:24,540
- ليس لدي أي أيضا.
- ولا أنا.
1022
01:00:24,541 --> 01:00:26,374
التقيت به قبل أربع سنوات.
1023
01:00:26,375 --> 01:00:29,332
- ربما لم يحبنا.
- لقد أحبنا.
1024
01:00:29,333 --> 01:00:33,166
- استخدم أعياد ميلادنا للمراهنة على الخيول.
- لم يفز أبدا.
1025
01:00:33,791 --> 01:00:34,833
أبداً!
1026
01:00:45,083 --> 01:00:46,957
يا رفاق، من المحتمل أن تطلبوا مني أن أرحل.
1027
01:00:46,958 --> 01:00:47,958
اللعنة قبالة.
1028
01:00:50,083 --> 01:00:52,582
ما رأيك
إعطاء آلات أبي حياة جديدة؟
1029
01:00:52,583 --> 01:00:55,583
- دعونا نبيعهم لباتريك.
- لا.
1030
01:00:57,333 --> 01:00:58,875
سنفعل ذلك بشكل أفضل هذه المرة.
1031
01:01:00,083 --> 01:01:02,082
سنقوم بإعداد ماكينات القمار الخاصة بنا.
1032
01:01:02,083 --> 01:01:06,000
خمسة أيام في الجزائر وهي تفكر
إنها ثورية.
1033
01:01:06,625 --> 01:01:08,540
هل تريد أن ينتهي بنا الأمر ميتين مثل أبي؟
1034
01:01:08,541 --> 01:01:10,415
إذا اكتشف باتريك ذلك، فسنكون في عداد الأموات.
1035
01:01:10,416 --> 01:01:13,290
الكثير من الحانات المتعثرة
بحاجة إلى آلة القمار.
1036
01:01:13,291 --> 01:01:15,457
لم يتصرف أي رجل عصابات بناءً على ذلك.
1037
01:01:15,458 --> 01:01:19,249
سنضع الآلات في جميع الحانات الصغيرة
باتريك لا يفكر.
1038
01:01:19,250 --> 01:01:21,166
هذا هو سوقنا. انها لنا.
1039
01:01:22,625 --> 01:01:24,915
- إذن نبدأ عملاً تجاريًا؟
- بالضبط.
1040
01:01:24,916 --> 01:01:26,000
سنبدأ عملاً تجاريًا.
1041
01:01:27,125 --> 01:01:29,041
يمكننا استخدام اسمي. لا أهتم.
1042
01:01:30,250 --> 01:01:32,249
لا أستطيع الحصول على الائتمان على أي حال، لذلك...
1043
01:01:32,250 --> 01:01:34,790
أياً كان ما تريد. يمكننا أن نبقى هنا أيضاً
1044
01:01:34,791 --> 01:01:36,666
مثل المتشردين.
1045
01:01:37,416 --> 01:01:39,332
المغامرة العظيمة.
1046
01:01:39,333 --> 01:01:41,207
لا يهمني المال.
1047
01:01:41,208 --> 01:01:43,250
أسوأ ما في الأمر هو
أنهم استمعوا لي.
1048
01:01:43,833 --> 01:01:45,041
هيا، اسرع.
1049
01:01:52,083 --> 01:01:55,332
الشيء الجيد الوحيد
حول وجود موريس كأخ
1050
01:01:55,333 --> 01:01:57,250
هو أن يكون لديك مدرس تكنولوجيا في متناول اليد.
1051
01:01:58,250 --> 01:01:59,790
لقد فعلنا ذلك في غرفة الموظفين.
1052
01:01:59,791 --> 01:02:02,374
بدلاً من الشراء باهظ الثمن
لوحات الدوائر،
1053
01:02:02,375 --> 01:02:04,208
لقد قام بنسخها.
1054
01:02:05,541 --> 01:02:07,624
تولى محمد عملية التجنيد.
1055
01:02:07,625 --> 01:02:11,040
وعندما قام بالتسوق من تاجر الجملة،
لقد عمل على حل شيء ما.
1056
01:02:11,041 --> 01:02:12,125
كيف حالك؟
1057
01:02:13,041 --> 01:02:16,290
كلما كانت عربة التسوق الخاصة بك فارغة،
كلما كانت جيوبك فارغة.
1058
01:02:16,291 --> 01:02:18,457
لقد قام بتكوين صداقات
مع الرجال الذين كانوا يكافحون.
1059
01:02:18,458 --> 01:02:20,332
عاجل. تذكير.
1060
01:02:20,333 --> 01:02:23,624
لقد قام بالموعد
وبعد ذلك انتهى الأمر بالنسبة لي.
1061
01:02:23,625 --> 01:02:25,791
هناك مساحة لجهازين، سهل.
1062
01:02:47,166 --> 01:02:48,665
عشنا حياة راقية.
1063
01:02:48,666 --> 01:02:51,290
<ط> والشيء الوحيد الذي أعطانا
الحافة فوق رجال الشرطة
1064
01:02:51,291 --> 01:02:52,500
كان هذا الشيء.
1065
01:02:53,291 --> 01:02:56,374
يؤدي هذا إلى التبديل إلى وضع البوكر عن بعد.
1066
01:02:56,375 --> 01:02:59,457
جهاز تحكم عن بعد صغير؟ إنه المستقبل!
1067
01:02:59,458 --> 01:03:01,374
ماذا بعد؟ سيارة طائرة؟
1068
01:03:01,375 --> 01:03:03,624
غبي! إنها لإنقاذ مؤخرتك.
1069
01:03:03,625 --> 01:03:05,915
الزر العلوي، لعبة البوكر.
1070
01:03:05,916 --> 01:03:09,290
الزر السفلي، إذا جاء رجال الشرطة،
انها دوائر قصيرة النظام.
1071
01:03:09,291 --> 01:03:10,500
لا يوجد دليل.
1072
01:03:12,375 --> 01:03:14,040
لقد غطينا كل شبر من مدينة باريس.
1073
01:03:14,041 --> 01:03:15,415
- هل أنت رئيسه؟
- نعم.
1074
01:03:15,416 --> 01:03:17,082
نضعها في كل مكان.
1075
01:03:17,083 --> 01:03:19,332
محلات البقالة والمطاعم والنوادي الليلية...
1076
01:03:19,333 --> 01:03:22,750
بغض النظر عن العمل،
نحن بحاجة فقط إلى قابس كهربائي.
1077
01:03:25,458 --> 01:03:27,624
اليوم جيد. ولكن غدا،
أنت لا تعرف أبدا.
1078
01:03:27,625 --> 01:03:30,040
- أين الجميع؟
- أخبرني أنت!
1079
01:03:30,041 --> 01:03:31,083
ابن العاهرة.
1080
01:03:31,791 --> 01:03:33,207
إنه يفسدنا.
1081
01:03:33,208 --> 01:03:35,582
- أنت تدخن الآن؟
- يبدو أكثر شبهاً بالبلطجي.
1082
01:03:35,583 --> 01:03:37,041
انه مبادلة المجالس.
1083
01:03:38,041 --> 01:03:40,374
لتجنب إثارة الشكوك
1084
01:03:40,375 --> 01:03:42,957
<ط>تركنا باتريك وكامل
أخذ نصيبهم في مومو
1085
01:03:42,958 --> 01:03:45,541
<ط>بينما كنا محشوة أنفسنا
خلف ظهورهم.
1086
01:03:53,750 --> 01:03:55,541
هل تريد أن تفسدنا؟ سترى.
1087
01:03:58,500 --> 01:04:02,082
لكن كان لها عواقب.
1088
01:04:02,083 --> 01:04:03,082
اسرع.
1089
01:04:03,083 --> 01:04:06,290
- مرحبًا.
- أنت تجلس هناك. استمر.
1090
01:04:06,291 --> 01:04:09,749
وبما أنك تحب استضافة زوجي كثيراً،
1091
01:04:09,750 --> 01:04:11,124
يمكنك رعاية أطفاله.
1092
01:04:11,125 --> 01:04:12,750
كل شيء على ما يرام، عزيزتي.
1093
01:04:14,375 --> 01:04:15,790
هل تعرف ميشيل؟
1094
01:04:15,791 --> 01:04:18,999
حسنًا يا عزيزي. ميشيل ميشيل؟
1095
01:04:19,000 --> 01:04:21,290
الرجل الأصلع الصغير المكتئب؟
1096
01:04:21,291 --> 01:04:23,165
- نعم، هذا هو.
- نعم.
1097
01:04:23,166 --> 01:04:24,707
إنه اليوم السابع من الشهر
1098
01:04:24,708 --> 01:04:27,749
وقد بدد راتبه بالفعل
على أجهزتك.
1099
01:04:27,750 --> 01:04:30,082
- إسمعي سيدتي..
- لا، أنت تستمع.
1100
01:04:30,083 --> 01:04:32,415
يذهب الأطفال إلى المدرسة جائعين
1101
01:04:32,416 --> 01:04:34,999
كما تربح من
إدمان زوجي على القمار.
1102
01:04:35,000 --> 01:04:37,541
- ولا الصودا!
- نعم أمي.
1103
01:04:43,916 --> 01:04:46,333
- محمد، تعال هنا!
- آت.
1104
01:04:50,375 --> 01:04:52,707
- ما هذا؟
- أعتقد أنه طفل.
1105
01:04:52,708 --> 01:04:54,375
- ماذا؟
- ينظر.
1106
01:04:57,083 --> 01:04:58,791
حسنا، دعونا شراء واحدة أخرى.
1107
01:05:02,500 --> 01:05:03,624
لقد صنعنا كل هذا المال؟
1108
01:05:03,625 --> 01:05:06,374
نحن بحاجة إلى مغسلة.
تعرف أحد في قناتك؟
1109
01:05:06,375 --> 01:05:08,958
توقف عن أشياء غطاء محرك السيارة العنصرية الخاصة بك!
1110
01:05:11,250 --> 01:05:12,749
هل تتذكر لامين؟
1111
01:05:12,750 --> 01:05:15,375
بالطبع أتذكر لامين.
1112
01:05:23,250 --> 01:05:25,457
- مومو! يا راجل.
- لامين!
1113
01:05:25,458 --> 01:05:27,666
- هل يمكنك مساعدتنا؟
- بكل سرور.
1114
01:05:29,708 --> 01:05:31,665
كيف جمعت كل هذه الأموال؟
1115
01:05:31,666 --> 01:05:34,374
بمعدل 15.000 فرنك شهريا.
1116
01:05:34,375 --> 01:05:35,582
لكل آلة.
1117
01:05:35,583 --> 01:05:37,750
15000. كم عدد الآلات هناك؟
1118
01:05:38,375 --> 01:05:40,208
- 52.
- 52؟
1119
01:05:40,833 --> 01:05:42,458
52؟
1120
01:05:43,875 --> 01:05:44,750
كما في 52؟
1121
01:05:46,291 --> 01:05:49,000
- هل هذا كثير جدا؟
- لا، لا يكفي أبدا!
1122
01:05:49,875 --> 01:05:53,915
كنت أعرف دائما.
فقلت لهم: إنه مميز.
1123
01:05:53,916 --> 01:05:57,999
لقد استخدم كل مخططاته
لتنظيف أموالنا القذرة.
1124
01:05:58,000 --> 01:06:00,082
- كل شيء نظيف!
- ما هو الخطأ؟
1125
01:06:00,083 --> 01:06:02,165
هل أنا فقط من يجد الأمر مضحكا؟
1126
01:06:02,166 --> 01:06:04,749
أن الرجل الأسود يكسب أموالنا
أكثر بياضا من الأبيض؟
1127
01:06:04,750 --> 01:06:06,666
تجاهله. لم يكن لديه أب قط.
1128
01:06:12,208 --> 01:06:14,832
وهذا غير قانوني في الجزائر.
1129
01:06:14,833 --> 01:06:17,208
بالضبط. لذلك يجب أن يكون هناك طلب عليه.
1130
01:06:18,208 --> 01:06:20,665
كان موريس يتنقل ذهابًا وإيابًا
إلى القرية.
1131
01:06:20,666 --> 01:06:22,832
سيأخذ بعض العجين إلى بجاية
1132
01:06:22,833 --> 01:06:24,707
للتخلص من كل تلك الأموال.
1133
01:06:24,708 --> 01:06:27,750
- إذا تم القبض عليه، قسمنا نصيبه.
- إرادة قوية.
1134
01:06:28,916 --> 01:06:29,790
مرحباً.
1135
01:06:29,791 --> 01:06:31,707
بمساعدة عمار
1136
01:06:31,708 --> 01:06:33,458
لقد استثمرنا في العقارات.
1137
01:06:34,916 --> 01:06:37,958
اشترى محمد تذاكر يانصيب مشطبة
في محلات المراهنة.
1138
01:06:39,416 --> 01:06:42,916
سوف يكتشف الفائز
وتقديم عرض لهم.
1139
01:06:44,625 --> 01:06:46,040
- هل فزت؟
- نعم.
1140
01:06:46,041 --> 01:06:47,582
تهانينا!
1141
01:06:47,583 --> 01:06:50,041
ماذا عن أن أشتري تذكرتك بربح؟
1142
01:06:52,375 --> 01:06:55,082
<ط> وسوف تفعل لك حقا نفس الشيء
في السباقات.
1143
01:06:55,083 --> 01:06:57,374
بعض الابتسامات وكانت في الحقيبة.
1144
01:06:57,375 --> 01:06:59,915
- تهانينا!
- شكرًا.
1145
01:06:59,916 --> 01:07:01,374
الرجال أغبياء جدًا...
1146
01:07:01,375 --> 01:07:03,374
- كم؟
- 40,000.
1147
01:07:03,375 --> 01:07:05,540
- سأعطيك 45.
- نقدا؟
1148
01:07:05,541 --> 01:07:06,708
شكرًا.
1149
01:07:08,375 --> 01:07:09,583
اذهب.
1150
01:07:11,041 --> 01:07:12,708
- تمام؟
- شكرًا.
1151
01:07:15,791 --> 01:07:16,707
شكرًا.
1152
01:07:16,708 --> 01:07:19,875
حسنا، حسنا. واحد اثنان، واحد اثنان.
1153
01:07:27,375 --> 01:07:28,833
ما هذا؟
1154
01:07:29,708 --> 01:07:31,749
أنت تقوم بالتنويع. يرى؟
1155
01:07:31,750 --> 01:07:33,999
لقد اشتريت جميع تذاكر الحفل.
1156
01:07:34,000 --> 01:07:36,749
ولكن الشركة المنتجة لها هي لك.
1157
01:07:36,750 --> 01:07:38,040
ما هي الأرقام؟
1158
01:07:38,041 --> 01:07:40,915
بيعت 500 تذكرة بسعر 100 فرنك للواحدة.
1159
01:07:40,916 --> 01:07:42,250
وبشكل غير رسمي؟
1160
01:07:45,875 --> 01:07:47,416
اثنين.
1161
01:07:50,416 --> 01:07:52,790
قل نعم لجميع السيدات
1162
01:07:52,791 --> 01:07:54,415
اللعنة على الدولة، اللعنة على الدولة
1163
01:07:54,416 --> 01:07:57,374
اللعنة على الدولة!
1164
01:07:57,375 --> 01:07:58,915
نحن اللعنة لهم!
1165
01:07:58,916 --> 01:08:00,916
اللعنة على الدولة
1166
01:08:03,833 --> 01:08:05,874
سمعتنا على المحك هنا.
1167
01:08:05,875 --> 01:08:08,540
ما السمعة؟ لا أحد يعرفنا.
1168
01:08:08,541 --> 01:08:11,291
- أنت تقلل من شأن نفسك.
- أنت تبالغ في تقدير نفسك.
1169
01:08:13,250 --> 01:08:14,583
كيف الحال يا شباب؟
1170
01:08:16,333 --> 01:08:18,750
انا ذاهب للحصول على شيء
في الطابق السفلي.
1171
01:08:21,708 --> 01:08:22,916
لا مانو.
1172
01:08:24,333 --> 01:08:25,665
لماذا تتحدث الاسبانية؟
1173
01:08:25,666 --> 01:08:27,000
يده.
1174
01:08:27,750 --> 01:08:29,415
إنه هو، يده...
1175
01:08:29,416 --> 01:08:30,999
فهمت. رأيت.
1176
01:08:31,000 --> 01:08:32,291
كالما، كالما.
1177
01:08:38,458 --> 01:08:39,832
- ماذا؟
- انزع هذا!
1178
01:08:39,833 --> 01:08:41,458
لا أفهم.
1179
01:08:44,000 --> 01:08:46,082
- ماذا؟
- ماذا نفعل الآن؟
1180
01:08:46,083 --> 01:08:47,625
لا أعرف.
1181
01:08:48,375 --> 01:08:49,958
نقول له أن يمتصنا.
1182
01:08:51,291 --> 01:08:53,458
أنت مريض يا رجل.
1183
01:08:54,791 --> 01:08:57,250
ربما لدي فكرة. .لا تتحرك
1184
01:08:59,208 --> 01:09:01,790
بقدر ما كنت ضد حرب الجزائر،
1185
01:09:01,791 --> 01:09:04,707
أنتج الاستعمار بعض الأفكار الجيدة.
1186
01:09:04,708 --> 01:09:08,624
<ط> بدأ الناس يأخذوننا على محمل الجد
وأصبحنا الأشخاص الذين كنا نخشاهم.
1187
01:09:08,625 --> 01:09:10,999
بدلاً من البحث عن من آذى أبي،
1188
01:09:11,000 --> 01:09:12,499
لقد انتهى بنا الأمر إلى إيذاء الآخرين.
1189
01:09:12,500 --> 01:09:14,665
لا ينبغي لك أن مارس الجنس معنا.
1190
01:09:14,666 --> 01:09:17,916
إلا أنه مثل الحليب،
الحظ ينتهي بالتحول.
1191
01:09:26,041 --> 01:09:26,916
انتظر!
1192
01:09:28,375 --> 01:09:29,500
يعمل مثل هذا.
1193
01:09:31,625 --> 01:09:32,458
شكرًا.
1194
01:09:33,833 --> 01:09:36,583
الكابتن مينيه
وحدة التحقيقات الجمركية والضريبية.
1195
01:09:37,625 --> 01:09:39,332
هل تملك الآلة ؟
1196
01:09:39,333 --> 01:09:41,750
لا.
1197
01:09:47,250 --> 01:09:49,708
- في صحتك!
- هتافات!
1198
01:09:51,833 --> 01:09:53,125
لا تشرب كثيرا.
1199
01:09:56,291 --> 01:09:58,291
موريس؟ موريس!
1200
01:09:59,541 --> 01:10:01,540
كأسين من فضلك.
1201
01:10:01,541 --> 01:10:03,000
زوجك يبدو لطيفا.
1202
01:10:04,500 --> 01:10:06,583
هل صحيح أنه كان يعرف شارلمان؟
1203
01:10:07,625 --> 01:10:08,749
مضحك جدا.
1204
01:10:08,750 --> 01:10:11,875
على الأقل هو لا يخاف
مما يعتقده الآخرون.
1205
01:10:14,000 --> 01:10:16,375
كنت أود ذلك
أن تكون مختلفة، كما تعلمون.
1206
01:10:17,625 --> 01:10:19,875
ولكن كان فوق قدرتك؟
1207
01:10:20,541 --> 01:10:24,416
كان يجب أن أقبله،
ضعه خلفي كما فعلت
1208
01:10:27,791 --> 01:10:30,500
لو وضعته خلفي
لن أجلس هنا.
1209
01:10:31,625 --> 01:10:34,125
لقد تواصلت معك بما فيه الكفاية يا جيلالي.
1210
01:10:35,875 --> 01:10:38,833
لقد أجبرتني على حب شبح.
1211
01:10:39,958 --> 01:10:41,625
الآن حان دورك.
1212
01:10:43,750 --> 01:10:44,833
شكرًا.
1213
01:10:49,625 --> 01:10:52,250
تقاعد سعيد
سيلفي
1214
01:10:58,000 --> 01:10:59,416
توقف!
1215
01:11:00,250 --> 01:11:02,541
يا بلدي! لا يصدق...
1216
01:11:03,208 --> 01:11:05,416
سيلفي! سيلفي! سيلفي!
1217
01:11:06,583 --> 01:11:09,291
لا! توقف!
1218
01:11:26,083 --> 01:11:28,874
هل كانت أوبرا أو سانت إكزوبيري من قال،
1219
01:11:28,875 --> 01:11:32,374
"الحب ليس أن ننظر إلى بعضنا البعض،
انها ترى نفس الشيء"؟
1220
01:11:32,375 --> 01:11:33,708
لا أستطيع أن أتذكر.
1221
01:11:34,458 --> 01:11:35,625
لا أعلم.
1222
01:11:37,875 --> 01:11:39,958
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
1223
01:11:41,375 --> 01:11:43,000
أنا سعيد من أجلها.
1224
01:11:45,500 --> 01:11:47,750
ربما حان الوقت لتعليق المكالمة
كعبك أيضا.
1225
01:11:50,333 --> 01:11:51,624
الأمر ليس بهذه البساطة.
1226
01:11:51,625 --> 01:11:54,332
نعم إنه كذلك. بسيط جدا.
توقفي ثم...
1227
01:11:54,333 --> 01:11:55,958
ماذا؟ ثم ماذا؟
1228
01:11:56,541 --> 01:11:58,916
- هل ستلبي احتياجاتي؟
- نعم، لماذا لا؟
1229
01:12:00,208 --> 01:12:01,458
بالطبع.
1230
01:12:02,750 --> 01:12:05,750
أوقفه. لا أعرف
كيف تفعل أي شيء آخر.
1231
01:12:06,500 --> 01:12:08,999
سوف تتعلم. تعال للعمل خلف البار.
1232
01:12:09,000 --> 01:12:10,499
اللعنة!
1233
01:12:10,500 --> 01:12:12,249
ألا يمكنك رؤية ما يحدث؟
1234
01:12:12,250 --> 01:12:15,040
باتريك وكامل
سوف تعرف على أجهزتك.
1235
01:12:15,041 --> 01:12:17,625
سوف تنفجر في وجهك.
1236
01:12:18,916 --> 01:12:20,750
الرجال الذين تتعامل معهم،
1237
01:12:21,916 --> 01:12:23,250
إنهم ليسوا لطيفين.
1238
01:12:27,916 --> 01:12:30,666
ألن يكون من الغريب أن تعيش حياة طبيعية؟
1239
01:12:31,666 --> 01:12:33,832
الاستيقاظ على صوت الأمواج؟
1240
01:12:33,833 --> 01:12:35,500
لا، سأكون بخير.
1241
01:12:37,708 --> 01:12:39,207
لن يكون الأمر نفسه بدونك.
1242
01:12:39,208 --> 01:12:40,875
بالتأكيد لا أتمنى ذلك!
1243
01:12:44,041 --> 01:12:46,416
لكن لأكون صادقًا، سأفتقدك.
1244
01:12:47,166 --> 01:12:49,040
أخيراً!
1245
01:12:49,041 --> 01:12:50,375
إذن هل لديك مشاعر؟
1246
01:12:51,750 --> 01:12:55,874
آسف، ولكن بعد فرض رسوم على الحب
لمدة 30 عامًا،
1247
01:12:55,875 --> 01:12:57,500
أنا حذر بشأن المشاعر.
1248
01:13:00,458 --> 01:13:04,207
كان والدك يقول ذلك
كان الكوكب أزرق
1249
01:13:04,208 --> 01:13:06,124
لأننا ولدنا لنصاب بالكدمات.
1250
01:13:06,125 --> 01:13:08,415
كان ذلك لإغواءك.
1251
01:13:08,416 --> 01:13:12,249
مُطْلَقاً. والدك
كان دائمًا محترمًا جدًا لنا.
1252
01:13:12,250 --> 01:13:13,999
دائماً.
1253
01:13:14,000 --> 01:13:16,875
سمح لي بالعمل
دون الحاجة إلى الاعتماد على الرجل.
1254
01:13:17,875 --> 01:13:19,665
إذًا، كان مناصرًا للحركة النسوية؟
1255
01:13:19,666 --> 01:13:22,790
لن أذهب إلى هذا الحد،
لكنه كان رجلا لطيفا.
1256
01:13:22,791 --> 01:13:23,958
حقًا.
1257
01:13:25,250 --> 01:13:26,375
مثلك.
1258
01:13:32,083 --> 01:13:34,000
هل ستزورنا؟
1259
01:13:34,708 --> 01:13:36,290
لا أعرف.
1260
01:13:36,291 --> 01:13:39,874
أنا أبادل الكدمات الزرقاء
للبحر الأزرق.
1261
01:13:39,875 --> 01:13:41,832
لا تغضب مني!
1262
01:13:41,833 --> 01:13:43,583
أنا لست كذلك.
1263
01:13:51,125 --> 01:13:53,041
اعتني بإخوتك، حسنًا؟
1264
01:13:56,916 --> 01:13:58,166
القرف!
1265
01:14:03,500 --> 01:14:04,333
قف!
1266
01:14:16,083 --> 01:14:18,250
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
1267
01:14:18,875 --> 01:14:20,874
- ماذا كان هذا؟
- لا أعرف.
1268
01:14:20,875 --> 01:14:22,332
من كان؟
1269
01:14:22,333 --> 01:14:24,541
- المتسكعون ...
- سيلفي!
1270
01:14:35,458 --> 01:14:36,833
ساعدني...
1271
01:15:26,250 --> 01:15:28,041
مورجان اكرور؟
1272
01:15:29,166 --> 01:15:32,540
الكابتن مينيه
وحدة التحقيقات الجمركية والضريبية.
1273
01:15:32,541 --> 01:15:34,290
التحقق مما إذا كانت شانيل الخاصة بي حقيقية؟
1274
01:15:34,291 --> 01:15:35,832
سأكون واضحا.
1275
01:15:35,833 --> 01:15:38,915
أنا لا أهتم بآلاتك المشبوهة،
إذا أبقيتها مخفية.
1276
01:15:38,916 --> 01:15:40,624
أعتقد أنك مخطئ.
1277
01:15:40,625 --> 01:15:43,416
أنت مدير Akrour Games، أليس كذلك؟
1278
01:15:46,708 --> 01:15:50,249
يجب أن تكون شجاعًا جدًا
للعمل بدون اسم مزيف.
1279
01:15:50,250 --> 01:15:52,082
أو أنها مجرد ألعاب فيديو.
1280
01:15:52,083 --> 01:15:56,540
عندما تتعطل الشبكة،
ستكون وحدك تلتقط القطع.
1281
01:15:56,541 --> 01:15:58,582
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
1282
01:15:58,583 --> 01:16:02,207
مورغان، أريد أن أعرف
الذي في الداخل يحميك.
1283
01:16:02,208 --> 01:16:05,375
وفي المقابل، سأتركك بسلام.
1284
01:16:06,333 --> 01:16:07,750
أم ماذا؟
1285
01:16:09,583 --> 01:16:11,374
سأجعل حياتك جحيما.
1286
01:16:11,375 --> 01:16:12,708
هل هذا تهديد؟
1287
01:16:13,333 --> 01:16:14,625
إنه ابتزاز.
1288
01:16:17,583 --> 01:16:19,000
اخرج من هنا!
1289
01:16:25,208 --> 01:16:26,041
موريس؟
1290
01:16:28,291 --> 01:16:29,415
- أنت بخير؟
- أنت بخير؟
1291
01:16:29,416 --> 01:16:31,291
لقد حصلت على هذا بالنسبة لك.
1292
01:16:35,666 --> 01:16:37,540
إذن هل تريد ذلك أم لا؟
1293
01:16:37,541 --> 01:16:39,041
نعم، سوف أعتبر.
1294
01:16:41,333 --> 01:16:43,957
حذرا. الترس الثالث صعب بعض الشيء.
1295
01:16:43,958 --> 01:16:46,166
لديك سيارة الدفع الرباعي
وليس لديك حتى عائلة.
1296
01:16:47,958 --> 01:16:50,458
لقد وضعت حزام الأمان الخاص بك
في الخلف، حقاً؟
1297
01:16:55,083 --> 01:16:56,582
- محمد!
- نعم رأيت.
1298
01:16:56,583 --> 01:16:57,582
ماذا رأيت؟
1299
01:16:57,583 --> 01:17:00,041
لقد كان يتعقبنا لمدة خمس دقائق.
1300
01:17:00,875 --> 01:17:02,415
انتبه، الحد الأقصى للسرعة هو 50.
1301
01:17:02,416 --> 01:17:05,957
اصمت مع قوانين المرور الخاصة بك!
يتم متابعتنا.
1302
01:17:05,958 --> 01:17:09,040
لقد كاد محمد أن يقتل
وهذا ما تتحدث عنه.
1303
01:17:09,041 --> 01:17:11,332
توقف عن الإيماء بهذه الطريقة. انه مزعج جدا!
1304
01:17:11,333 --> 01:17:13,875
- التحدث دائمًا في الوقت الخطأ.
- أنا لا أحب ذلك.
1305
01:17:19,291 --> 01:17:20,665
حسنًا، ماذا نفعل؟
1306
01:17:20,666 --> 01:17:23,165
لا أعرف. يمكننا التظاهر بالنوم.
1307
01:17:23,166 --> 01:17:25,333
لقد نجحت
مع مفتشي تذاكر القطار.
1308
01:17:27,625 --> 01:17:29,957
أوه، القرف، وليس هو.
1309
01:17:29,958 --> 01:17:31,583
ماذا يريد الآن؟
1310
01:17:33,458 --> 01:17:34,791
اتبعني.
1311
01:17:54,083 --> 01:17:55,083
بارك هناك!
1312
01:18:05,250 --> 01:18:06,582
- رمي لي المفاتيح.
- ماذا؟
1313
01:18:06,583 --> 01:18:09,124
- المفاتيح.
- أعطهم له. لقد حصل على بندقية!
1314
01:18:09,125 --> 01:18:10,083
هنا.
1315
01:18:10,833 --> 01:18:13,291
هذا يبدو وكأنه عملية اختطاف!
1316
01:18:15,833 --> 01:18:18,749
- سلم لي سلاحا.
- أي سلاح؟ إنها سيارتك الغبية.
1317
01:18:18,750 --> 01:18:20,750
- هل لديك قوس ونشاب في صندوق السيارة؟
- لا، لا شيء.
1318
01:18:22,708 --> 01:18:25,125
- ماذا يفعل؟
- لماذا هو غسل السيارة؟
1319
01:18:27,875 --> 01:18:30,040
ويصب عليها البنزين!
1320
01:18:30,041 --> 01:18:32,749
- كامل، ماذا تفعل؟
- وقف يا كامل!
1321
01:18:32,750 --> 01:18:35,332
- اللعنة!
- لماذا تفعل هذا؟
1322
01:18:35,333 --> 01:18:39,166
- كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل.
- كامل، من فضلك، لا تكون غبيا.
1323
01:18:40,041 --> 01:18:44,207
لا أعرف ما قيل لك،
بس ما عملنا شي والله!
1324
01:18:44,208 --> 01:18:46,540
- قف!
- من فضلك توقف!
1325
01:18:46,541 --> 01:18:49,707
وآلاتك؟
كل هذا العجين وراء ظهورنا؟
1326
01:18:49,708 --> 01:18:50,915
وفرانسيس؟
1327
01:18:50,916 --> 01:18:53,374
الطلقة النارية، الخنازير؟ قرع أي أجراس؟
1328
01:18:53,375 --> 01:18:55,707
- لا.
- بصراحة لا.
1329
01:18:55,708 --> 01:18:56,665
لا أفهم.
1330
01:18:56,666 --> 01:18:58,124
هل تعبث معي؟
1331
01:18:58,125 --> 01:19:01,290
- قف! اهدأ.
- كامل لو سمحت!
1332
01:19:01,291 --> 01:19:04,040
دعونا نتحدث واحدا لواحد.
دعونا ندخن، ونتحدث.
1333
01:19:04,041 --> 01:19:06,957
دخان. اللعنة، فكرة جيدة.
1334
01:19:06,958 --> 01:19:09,624
دخان؟ هل أنت غبي؟
1335
01:19:09,625 --> 01:19:11,665
- إنها لتهدئته!
- كامل... لا!
1336
01:19:11,666 --> 01:19:12,999
أنا لا أصدق هذا.
1337
01:19:13,000 --> 01:19:16,290
- يا كامل، لا تدخن!
- لا تأخذ ولاعة!
1338
01:19:16,291 --> 01:19:18,125
لا تخرجه!
1339
01:19:18,875 --> 01:19:21,165
اسكت! لديك القليل من الكرامة!
1340
01:19:21,166 --> 01:19:23,249
كميل، توقف! لدينا آلات!
1341
01:19:23,250 --> 01:19:25,499
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لقد كذبنا.
1342
01:19:25,500 --> 01:19:28,207
لدينا حوالي 50 آلة في باريس.
1343
01:19:28,208 --> 01:19:31,208
سنعطيك كل منهم،
ربح 100% لك!
1344
01:19:32,208 --> 01:19:33,833
إنه يضع الولاعة بعيدًا.
1345
01:19:34,583 --> 01:19:38,333
- هل تحاول اللعب على الوقت؟
- لا يا كامل بص!
1346
01:19:38,916 --> 01:19:41,832
هذه قائمة بجميع أجهزتنا.
1347
01:19:41,833 --> 01:19:43,957
أقسم، كلهم، انظروا. هنا.
1348
01:19:43,958 --> 01:19:45,625
هنا، انظر.
1349
01:19:46,625 --> 01:19:47,791
ينظر!
1350
01:20:01,666 --> 01:20:03,707
هل كانت لديك فكرة أفضل؟
1351
01:20:03,708 --> 01:20:05,040
انسى ذلك.
1352
01:20:05,041 --> 01:20:06,625
لقد كانت سياسة.
1353
01:20:07,208 --> 01:20:09,124
وإلا فإن رائحتك ستكون مثل رائحة الشواء.
1354
01:20:09,125 --> 01:20:10,958
ألا تعتقد أنه سيحرقنا لاحقاً؟
1355
01:20:12,500 --> 01:20:13,500
لقد استقلت.
1356
01:20:16,291 --> 01:20:19,207
مومو بار، الآلات،
العاهرات. لقد استقلت.
1357
01:20:19,208 --> 01:20:22,915
- لا أريد هذه الحياة بعد الآن.
- لا تبدأ. الآن ليس الوقت المناسب.
1358
01:20:22,916 --> 01:20:26,124
قلت لك من البداية
لبيع تلك الحانة اللعينة!
1359
01:20:26,125 --> 01:20:27,999
الآن الرجل يصل. نحن ذاهبون على طول الطريق.
1360
01:20:28,000 --> 01:20:29,999
الرجل من أجل ماذا؟
1361
01:20:30,000 --> 01:20:32,832
انها لن تنتهي أبدا! لقد استقلت! انتهى!
1362
01:20:32,833 --> 01:20:33,749
أنا انتهيت!
1363
01:20:33,750 --> 01:20:35,999
أنت لا تتوقف. أنت تستسلم.
1364
01:20:36,000 --> 01:20:37,499
نبقى معا حتى النهاية.
1365
01:20:37,500 --> 01:20:39,874
إنه على حق. علينا أن نبقى معا.
1366
01:20:39,875 --> 01:20:43,040
ماذا؟ هل تتحدث عن العمل الجماعي؟
1367
01:20:43,041 --> 01:20:44,791
- ما هو الخطأ معه؟
- له؟
1368
01:20:46,000 --> 01:20:47,333
إنه يتحدث عن هذا.
1369
01:20:48,208 --> 01:20:49,125
هنا.
1370
01:20:51,583 --> 01:20:53,500
كن حذرا لمن تشتري الهدايا.
1371
01:20:55,375 --> 01:20:58,291
انها ليست لي.
1372
01:20:59,125 --> 01:21:00,415
إذن أين ملكك؟
1373
01:21:00,416 --> 01:21:03,249
لقد باعتها على طاولة الألعاب
في المنطقة 13!
1374
01:21:03,250 --> 01:21:07,457
هذا ليس كل شيء.
هل تتذكر الـ100 ألف فرنك التي خسرتها؟
1375
01:21:07,458 --> 01:21:11,040
وبعد ثلاثة أيام،
لقد أنفقت 50 ألفًا على نفس الطاولة.
1376
01:21:11,041 --> 01:21:12,790
الحديث عن العمل الجماعي. اللعنة!
1377
01:21:12,791 --> 01:21:13,875
هل هذا صحيح؟
1378
01:21:16,166 --> 01:21:17,666
مورغان، هل هذا صحيح؟
1379
01:21:19,708 --> 01:21:21,582
أنا أتحدث إليك! هل هذا صحيح أم لا؟
1380
01:21:21,583 --> 01:21:23,790
اتركني! نعم هذا صحيح!
1381
01:21:23,791 --> 01:21:26,540
كل هذا صحيح، حسنا؟ كل ذلك!
1382
01:21:26,541 --> 01:21:29,874
أنا أنفق كل ما أكسبه!
أنا أكسر كل شيء ألمسه!
1383
01:21:29,875 --> 01:21:31,457
ألا ترى...
1384
01:21:31,458 --> 01:21:34,499
ألا ترى أنني مدمن سخيف؟
1385
01:21:34,500 --> 01:21:37,125
ألا ترى أن هذا كله خطأي؟
1386
01:21:39,500 --> 01:21:42,707
إنه خطأي! القروض يا أبي...
كل ذلك. المال والديون..
1387
01:21:42,708 --> 01:21:46,332
اعتقدت أنني يمكن أن تدفع مرة أخرى!
حاولت تسديده!
1388
01:21:46,333 --> 01:21:47,749
لقد أخذها على عاتقه.
1389
01:21:47,750 --> 01:21:51,540
لقد قُتل بسببي،
من أجل اللعنة! بسببي.
1390
01:21:51,541 --> 01:21:53,291
تمام؟ هل أنت سعيد الآن؟
1391
01:21:54,083 --> 01:21:55,708
هل أنت سعيد الآن؟
1392
01:21:56,416 --> 01:21:57,458
اللعنة!
1393
01:22:03,708 --> 01:22:06,040
- أغلب هذا الشئ.
- ماذا؟
1394
01:22:06,041 --> 01:22:08,374
- لا أريد أن أراك.
- ثم ماذا؟
1395
01:22:08,375 --> 01:22:10,790
اخرج! أغلب هذا الشئ!
1396
01:22:10,791 --> 01:22:13,208
- لا تلمسني أيها الأحمق!
- اخرج!
1397
01:22:14,000 --> 01:22:15,125
ديكهيد سخيف!
1398
01:22:22,708 --> 01:22:23,875
تبا...
1399
01:22:37,541 --> 01:22:38,750
هل من أحد هنا؟
1400
01:22:40,875 --> 01:22:43,915
نعم جيلالي، هذا أنا. ادخل من فضلك.
1401
01:22:43,916 --> 01:22:45,665
قد تكون هذه هي المرة الأولى
1402
01:22:45,666 --> 01:22:47,833
أن شريط مومو
لا يزال مغلقًا حتى الساعة 8:00 صباحًا.
1403
01:22:49,333 --> 01:22:51,541
لا بد أن والدك يتقلب في قبره.
1404
01:22:52,375 --> 01:22:54,708
آسف، لكني سأغلقه خلال بضعة أيام.
1405
01:22:56,958 --> 01:22:58,708
عم...
1406
01:22:59,750 --> 01:23:02,582
هل تعلم أن مشاكل أبي المالية
كانت مرتبطة ب...
1407
01:23:02,583 --> 01:23:04,125
مورجان.
1408
01:23:05,083 --> 01:23:06,583
رسميا، لا.
1409
01:23:07,958 --> 01:23:09,832
أختك مريضة.
1410
01:23:09,833 --> 01:23:12,707
إنها بحاجة إلى المساعدة،
رغم ما قد تفعله.
1411
01:23:12,708 --> 01:23:14,250
نعم. لا القرف.
1412
01:23:14,958 --> 01:23:17,165
اعجبني ذلك بشكل أفضل
عندما كنت طفلا وحيدا.
1413
01:23:17,166 --> 01:23:18,457
أنت لم تكن أبدا.
1414
01:23:18,458 --> 01:23:21,165
حقًا؟ هل لدى أبي
عائلات أخرى لتعلن؟
1415
01:23:21,166 --> 01:23:23,333
لا، ولكن لديك مجتمع.
1416
01:23:24,416 --> 01:23:26,083
مجتمع مهجور.
1417
01:23:27,375 --> 01:23:30,291
ربما اتخذوا بعض المنعطفات الخاطئة،
1418
01:23:31,541 --> 01:23:33,625
لكنهم تمكنوا من العثور على مكانهم،
1419
01:23:34,333 --> 01:23:35,791
كسب الاحترام.
1420
01:23:38,000 --> 01:23:40,583
هذا المجتمع عبارة عن عائلة
هذا ليس له اسم.
1421
01:23:42,041 --> 01:23:44,708
ليس عليك التكرار
أخطاء والدك.
1422
01:23:46,416 --> 01:23:47,875
الأمر متروك لك.
1423
01:24:22,708 --> 01:24:24,083
لذلك، نادل.
1424
01:24:25,000 --> 01:24:26,541
أنت لا تصطاد بالمنجنيق؟
1425
01:24:33,000 --> 01:24:34,416
لماذا الصيد؟ الخنازير؟
1426
01:24:40,458 --> 01:24:41,666
كيف وجدتني؟
1427
01:24:42,375 --> 01:24:43,832
سهل.
1428
01:24:43,833 --> 01:24:47,290
توقفت عند أول ديلي.
صدمة، كلهم يعرفونك.
1429
01:24:47,291 --> 01:24:49,000
لن أعود.
1430
01:24:49,625 --> 01:24:51,290
سأفعل نفس الشيء في موقفك.
1431
01:24:51,291 --> 01:24:54,166
عظيم. الجميع في مكانهم.
1432
01:24:55,416 --> 01:24:57,625
المشكلة هي
أنني لست في موقفك.
1433
01:24:58,500 --> 01:24:59,833
أنا في بلدي.
1434
01:25:00,750 --> 01:25:02,083
وفي بلادي...
1435
01:25:03,916 --> 01:25:05,666
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.
1436
01:25:06,750 --> 01:25:08,500
إذا أردنا الانتقام لأبي،
1437
01:25:09,291 --> 01:25:11,041
أحتاج مورغان.
1438
01:25:12,166 --> 01:25:13,916
وأنا بحاجة إليك.
1439
01:25:16,083 --> 01:25:18,958
هذا ليس من السهل بالنسبة لي أن أقول، ولكن...
1440
01:25:23,083 --> 01:25:25,541
لقد تم الاحتفاظ بك دائمًا
من وجود الأب.
1441
01:25:28,166 --> 01:25:30,166
لن يتم منعك من أن يكون لك أخ.
1442
01:25:38,250 --> 01:25:40,250
نعم، هذا عظيم.
1443
01:25:59,500 --> 01:26:00,791
هل أحتاج إلى حسابها؟
1444
01:26:08,000 --> 01:26:10,040
انظر إلى المغلف.
1445
01:26:10,041 --> 01:26:11,625
ماذا؟
1446
01:26:14,583 --> 01:26:16,832
هناك عنوان ووقت.
1447
01:26:16,833 --> 01:26:18,250
حقًا؟
1448
01:26:19,458 --> 01:26:20,707
هل يتم استدعائي؟
1449
01:26:20,708 --> 01:26:22,583
هذا صحيح، لقد تم استدعاؤك.
1450
01:26:29,750 --> 01:26:30,875
بالمناسبة...
1451
01:26:32,291 --> 01:26:34,541
فرانسيس كان نحن.
1452
01:26:35,583 --> 01:26:37,083
نعم!
1453
01:26:48,083 --> 01:26:51,083
- هل يمكنك تحديد لقاء بالنسبة لي؟
- بالطبع.
1454
01:26:52,916 --> 01:26:56,083
وفرانسيس؟ من قال لك؟
1455
01:26:59,208 --> 01:27:00,583
إلى أين نحن ذاهبون؟
1456
01:27:12,000 --> 01:27:15,040
أنا لست هنا لتسبب لك المتاعب،
1457
01:27:15,041 --> 01:27:16,708
ولكن لحمايتك.
1458
01:27:21,458 --> 01:27:22,875
دعونا نعقد صفقة.
1459
01:27:26,500 --> 01:27:30,541
أنت تعطينا أسماء،
وسوف أسقط جميع التهم.
1460
01:27:34,916 --> 01:27:36,749
ما الذي يمكنني الحصول عليه؟
1461
01:27:36,750 --> 01:27:39,000
سنتين في السجن على الأقل.
1462
01:27:43,000 --> 01:27:44,374
حسنا...
1463
01:27:44,375 --> 01:27:45,708
هذا ليس جيدا.
1464
01:27:46,666 --> 01:27:49,832
آه، باتريك! كيف حالك؟
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟
1465
01:27:49,833 --> 01:27:51,082
لدينا النبيذ الكورسيكي.
1466
01:27:51,083 --> 01:27:54,624
أنت لا تزال على قيد الحياة
جزئياً بسبب احترامك لوالدك،
1467
01:27:54,625 --> 01:27:57,957
ولكن بشكل رئيسي
لأن هناك الكثير من الشهود.
1468
01:27:57,958 --> 01:27:59,915
- ماذا قلت لك؟
- نعم، لقد أخبرني.
1469
01:27:59,916 --> 01:28:02,082
- أنك ستكون عدوانيًا.
- الرجال الحكماء.
1470
01:28:02,083 --> 01:28:05,207
- لم ينته.
- لقد قتلت صديقي.
1471
01:28:05,208 --> 01:28:06,749
لن أتركك تذهب. سوف تدفع.
1472
01:28:06,750 --> 01:28:09,833
مع أصدقاء مثل هؤلاء، من يحتاج إلى أعداء؟
1473
01:28:12,416 --> 01:28:13,624
هذا سيكون ممتعاً!
1474
01:28:13,625 --> 01:28:15,665
لقد قيل لي أنه كان هناك اجتماع لمجلس الإدارة.
1475
01:28:15,666 --> 01:28:18,290
- كنا نتحدث عنك فقط.
- كل الأشياء الجيدة، وآمل؟
1476
01:28:18,291 --> 01:28:20,415
بالطبع. كنا نناقش الأعداء.
1477
01:28:20,416 --> 01:28:23,165
أعداء؟ ربما ينبغي لي...
1478
01:28:23,166 --> 01:28:25,915
اذكر وفاة فرانسيس؟ هو يعلم.
1479
01:28:25,916 --> 01:28:28,416
ما لا يعرفه هو
كنت معه في السجن.
1480
01:28:31,083 --> 01:28:33,958
- و؟
- و! لقد اقتربت من السجن، أليس كذلك؟
1481
01:28:35,000 --> 01:28:37,082
ما هذا؟ هل أنا في المحاكمة؟
1482
01:28:37,083 --> 01:28:38,708
لدينا حتى شهود. لبنى!
1483
01:28:41,125 --> 01:28:43,250
ماذا كنت تقول لي في تلك الليلة؟
1484
01:28:46,000 --> 01:28:49,707
أن فرانسيس وكامل التقيا في السجن.
1485
01:28:49,708 --> 01:28:51,666
من هو كامل بالنسبة لك؟
1486
01:28:52,208 --> 01:28:54,707
- ماذا تفعل؟
- أطلب منك أن تكون صادقا.
1487
01:28:54,708 --> 01:28:57,541
- لست صادقا؟
- أجب، اللعنة!
1488
01:28:58,208 --> 01:29:01,375
عندما كان عمري 18 عامًا، انتقلت إلى باريس
للعمل في مجال الموضة.
1489
01:29:02,291 --> 01:29:05,458
لقد وقعت في الحب مع الرجل
من وضعني في الشارع
1490
01:29:06,958 --> 01:29:08,250
كان هذا الرجل كامل.
1491
01:29:10,291 --> 01:29:12,708
ابن العاهرة!
1492
01:29:14,125 --> 01:29:15,707
لقد تحدثت عن جريمة قتل سخيفة!
1493
01:29:15,708 --> 01:29:17,625
لم يكن لدي خيار!
1494
01:29:18,625 --> 01:29:20,416
قال أنك ستكون التالي
1495
01:29:22,375 --> 01:29:23,749
تمام.
1496
01:29:23,750 --> 01:29:26,374
انتظر. لدي شيء لك.
1497
01:29:26,375 --> 01:29:27,957
ماذا؟
1498
01:29:27,958 --> 01:29:30,833
التقيا فرانسيس وكامل في السجن.
1499
01:29:31,708 --> 01:29:35,207
كانت خطتهم هي قتل باتريك
لتولي أجهزته.
1500
01:29:35,208 --> 01:29:37,957
لكن فرانسيس عرف أنه في كورسيكا،
1501
01:29:37,958 --> 01:29:40,958
الرجال القدامى لن يفعلوا ذلك أبدًا
دع شخصًا يبلغ من العمر 30 عامًا يدير أعماله.
1502
01:29:43,083 --> 01:29:46,000
لذلك كانت فكرته أن يقتل والدك.
1503
01:29:46,625 --> 01:29:48,207
اللقيط اللعين!
1504
01:29:48,208 --> 01:29:50,540
مع ديونه كدافع ،
1505
01:29:50,541 --> 01:29:52,665
سيقضي باتريك بضع سنوات في السجن
1506
01:29:52,666 --> 01:29:54,541
وسوف يقومون بالقتل.
1507
01:30:00,500 --> 01:30:02,499
هل ستستمع إلى عاهرة؟
1508
01:30:02,500 --> 01:30:04,624
- ها هو يذهب مرة أخرى.
- نعم.
1509
01:30:04,625 --> 01:30:07,207
ما هذا الشيء الذي تفعلونه أيها العرب؟
مع لسانك
1510
01:30:07,208 --> 01:30:08,832
- عندما تكون منزعجا؟
- هذا؟
1511
01:30:08,833 --> 01:30:10,666
هذا كل شيء. نعم.
1512
01:30:11,833 --> 01:30:13,707
- نعم هكذا.
- نعم. ليس سيئًا.
1513
01:30:13,708 --> 01:30:15,458
- صحيح...
- اجلس.
1514
01:30:28,375 --> 01:30:29,583
هل رأيت هذه من قبل؟
1515
01:30:31,458 --> 01:30:34,416
لا تقل شيئًا، لا تسمع شيئًا،
ولا ترى شيئًا.
1516
01:30:35,083 --> 01:30:37,207
تلك هي النسخة الحديثة.
1517
01:30:37,208 --> 01:30:39,124
ما المضحك في هذه القرود الثلاثة؟
1518
01:30:39,125 --> 01:30:41,082
أنها غالبا ما تؤدي إلى سوء الفهم.
1519
01:30:41,083 --> 01:30:44,124
في الأصل كانوا يقصدون الحماية من الشر
1520
01:30:44,125 --> 01:30:45,749
وذلك بعدم المشاركة فيه
1521
01:30:45,750 --> 01:30:48,000
من خلال العمل أو عدم الفعل.
1522
01:30:48,916 --> 01:30:50,374
لا تتكلم بالشر.
1523
01:30:50,375 --> 01:30:52,124
باتريك لديه سمعة للحفاظ عليها.
1524
01:30:52,125 --> 01:30:56,500
والدك مدين له بالكثير من المال.
لا أحتاج أن أرسم لك صورة.
1525
01:30:57,291 --> 01:30:58,874
لا تسمع أي شر.
1526
01:30:58,875 --> 01:31:00,833
لقد قتلوا فرانسيس.
1527
01:31:06,208 --> 01:31:08,416
لا أرى شرًا.
1528
01:31:15,250 --> 01:31:17,458
ما اصعب فقدان من تحب
1529
01:31:18,833 --> 01:31:21,125
يحاول العثور على بطانة فضية.
1530
01:31:23,000 --> 01:31:24,541
لكن بقتل أبي،
1531
01:31:26,625 --> 01:31:27,916
لقد أعطيتني عائلة.
1532
01:31:37,375 --> 01:31:40,208
- ماذا تفعل؟
- ما يجب أن أفعله.
1533
01:31:42,625 --> 01:31:45,582
إذا كان هناك شيء واحد
القبائلي لا يرفض أبدًا
1534
01:31:45,583 --> 01:31:47,166
يملك حانته الخاصة.
1535
01:31:47,958 --> 01:31:49,999
توقف عن إحراجي!
1536
01:31:50,000 --> 01:31:51,833
استمع إلى جيلالي، حسنًا؟
1537
01:31:52,708 --> 01:31:55,041
هل ترغب في إدارة عدد قليل من المتاجر؟
1538
01:31:55,541 --> 01:31:56,583
نعم.
1539
01:31:57,375 --> 01:31:59,749
لقد فهم محمد شيئًا ما.
1540
01:31:59,750 --> 01:32:02,582
<ط> أنت بحاجة إلى إعادة بناء الحوار
والإرسال.
1541
01:32:02,583 --> 01:32:05,124
بين الشيوخ الذين كانوا يناضلون
1542
01:32:05,125 --> 01:32:07,790
والشباب
الذين لم يتمكنوا من العثور على مكانهم،
1543
01:32:07,791 --> 01:32:09,375
لقد وجد الصيغة السحرية.
1544
01:32:12,875 --> 01:32:13,875
التالي!
1545
01:32:15,750 --> 01:32:18,624
باع الشيوخ أعمالهم بسعر رخيص
إلى جيل الشباب،
1546
01:32:18,625 --> 01:32:20,665
وبالمقابل
1547
01:32:20,666 --> 01:32:24,374
قامت عائلة العكرور بإعدادهم
مع العقارات في القرية
1548
01:32:24,375 --> 01:32:26,791
بأسعار منخفضة لا تقبل المنافسة،
1549
01:32:27,916 --> 01:32:30,000
حتى يتمكنوا من التقاعد في الشمس.
1550
01:32:31,291 --> 01:32:33,165
لقد قررا أن يجتمعا معًا.
1551
01:32:33,166 --> 01:32:37,082
<ط> روح الأسرة
التي لم يتمكن مهند من غرسها في نفوسهم
1552
01:32:37,083 --> 01:32:39,665
لقد قاموا بتطويره داخل المجتمع
1553
01:32:39,666 --> 01:32:41,332
بهدف واحد.
1554
01:32:41,333 --> 01:32:44,333
عدم تكرار أخطاء والدهم.
1555
01:32:45,875 --> 01:32:49,541
ترى كيف يمكن أن تكون الحقيقة مخيبة للآمال؟
1556
01:32:50,791 --> 01:32:52,375
ما كنت تنوي القيام به؟
1557
01:32:53,291 --> 01:32:55,582
أقتلني أمام الجميع؟
1558
01:32:55,583 --> 01:32:57,375
لا، لن نفعل ذلك.
1559
01:33:10,833 --> 01:33:13,124
هل انتهيت من عملك الصغير حتى الآن؟
1560
01:33:13,125 --> 01:33:14,791
الخنازير جائعة!
1561
01:33:32,333 --> 01:33:33,708
كان ذلك بالنسبة لجيلالي.
1562
01:33:38,875 --> 01:33:40,624
هل ترى ذلك؟
1563
01:33:40,625 --> 01:33:43,415
إنه صك بيع الجعة
نحن نعمل مع.
1564
01:33:43,416 --> 01:33:45,958
إنه باسمك.
لن نمر إلا من خلالك
1565
01:33:49,250 --> 01:33:51,874
نصف الحانات في باريس يديرها القبايل،
1566
01:33:51,875 --> 01:33:53,999
لذلك سيكون لديك معاش تقاعدي لطيف.
1567
01:33:54,000 --> 01:33:56,166
وإذا كان لدينا مشكلة،
1568
01:33:56,833 --> 01:33:58,915
سوف تفقد نصف الحانات في باريس.
1569
01:33:58,916 --> 01:34:00,624
ماذا عن الآلات؟
1570
01:34:00,625 --> 01:34:03,082
دعونا نحاول ولا نفعل أي شر، أليس كذلك؟
1571
01:34:03,083 --> 01:34:05,833
سواء من خلال الفعل أو عدم الفعل.
1572
01:34:08,666 --> 01:34:09,666
هتافات!
1573
01:34:17,583 --> 01:34:20,040
أنا الموقعة أدناه، السيدة مورجان شياو جون...
1574
01:34:20,041 --> 01:34:21,999
مورغان أكرور، أليس كذلك؟
1575
01:34:22,000 --> 01:34:23,250
لا.
1576
01:34:27,250 --> 01:34:28,790
شياو جون.
1577
01:34:28,791 --> 01:34:31,082
أنا الموقعة أدناه، السيدة مورجان شياو جون،
1578
01:34:31,083 --> 01:34:33,832
أشهد أنه ليس لدي أي اتصال
مع السيدة مرجان عكرور.
1579
01:34:33,833 --> 01:34:35,958
قمت بتركيب ألعاب Akrour بأوراق مزورة؟
1580
01:34:36,541 --> 01:34:38,333
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
1581
01:34:40,041 --> 01:34:41,250
القرف!
1582
01:34:49,625 --> 01:34:52,041
مرحبًا، مكتب الجمارك والضرائب.
1583
01:34:55,291 --> 01:34:56,624
مرحبًا، مكتب الجمارك.
1584
01:34:56,625 --> 01:34:59,666
تفضل. أنا فقط أبيع عصير الليمون هنا.
1585
01:35:03,541 --> 01:35:04,875
القرف.
1586
01:35:08,500 --> 01:35:11,582
- صباح الخير أيها السيدات والسادة.
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
1587
01:35:11,583 --> 01:35:13,749
إنها جحيم امرأة!
1588
01:35:13,750 --> 01:35:15,875
- اهتم بلغتك.
- بالطبع.
1589
01:35:35,708 --> 01:35:37,665
ألا تمل من كرة القدم؟
1590
01:35:37,666 --> 01:35:41,707
<ط> لقد حان الوقت
لاستعادة الغرض الأصلي من الألعاب...
1591
01:35:41,708 --> 01:35:43,165
قتل الوقت.
1592
01:35:43,166 --> 01:35:44,082
هيا!
1593
01:35:44,083 --> 01:35:46,500
ترفيه العالم.
1594
01:35:49,500 --> 01:35:53,833
عالم لا يختفي
عندما تغمض عينيك.
1595
01:36:05,083 --> 01:36:08,041
أكرور
مورغان يانمي
1596
01:36:17,125 --> 01:36:18,500
إذا...
1597
01:36:19,291 --> 01:36:21,707
إذا كان هناك شيء واحد ندمت عليه،
1598
01:36:21,708 --> 01:36:24,208
انها لا تقول "أنا أحبك"
لأولئك الذين يهمهم الأمر.
1599
01:36:52,208 --> 01:36:53,540
عليك اللعنة!
1600
01:36:53,541 --> 01:36:56,165
- مومو، كيف حالك؟
- كيف حالك؟ جيد؟
1601
01:36:56,166 --> 01:36:58,290
هل لديك أي الشمبانيا المتبقية؟
1602
01:36:58,291 --> 01:37:00,582
- نعم.
- هل ستوفر لي البعض؟
1603
01:37:00,583 --> 01:37:03,082
سأعود حالا، لا تقلق.
1604
01:37:03,083 --> 01:37:04,915
مومو، سأنتظر هنا.
1605
01:37:04,916 --> 01:37:06,082
مومو، تعال هنا!
1606
01:37:06,083 --> 01:37:08,124
- بعد سيجارة.
- لا، الآن!
1607
01:37:08,125 --> 01:37:09,582
سيجارة واحدة فقط!
1608
01:37:09,583 --> 01:37:10,708
تعال الى هنا!
1609
01:37:11,791 --> 01:37:13,915
- بريجيت! كيف حالك؟
- مومو!
1610
01:37:13,916 --> 01:37:16,165
- خذ ذلك.
- أي طاولة؟
1611
01:37:16,166 --> 01:37:17,707
- لا أعرف.
- من هو؟
1612
01:37:17,708 --> 01:37:19,125
اسأل الفتيات!
1613
01:37:22,291 --> 01:37:23,790
لأي طاولة هذا؟
1614
01:37:23,791 --> 01:37:26,165
اسأل ميليسا أو...
1615
01:37:26,166 --> 01:37:28,375
- قمت بإعداد المعجنات فيلو؟
- نعم!
1616
01:37:29,416 --> 01:37:31,665
- انتظر! لا تلمس!
- ماذا يوجد فيه؟
1617
01:37:31,666 --> 01:37:33,040
انها للعملاء.
1618
01:37:33,041 --> 01:37:34,915
- وضع بعض جانبا بالنسبة لي.
- كم عدد؟
1619
01:37:34,916 --> 01:37:37,958
- أربعة.
- تمام. سأفعل ذلك. استمر.
1620
01:37:39,000 --> 01:37:40,707
- تلك الرائحة الطيبة.
- شكرًا!
1621
01:37:40,708 --> 01:37:42,665
ميليسا، أي طاولة؟
1622
01:37:42,666 --> 01:37:43,875
ثلاثة.
1623
01:37:48,250 --> 01:37:50,165
ها أنت ذا. هل هو جيد؟
1624
01:37:50,166 --> 01:37:52,165
- نعم عظيم.
- نعم.
1625
01:37:52,166 --> 01:37:54,124
- يتمتع!
- شكرًا.
1626
01:37:54,125 --> 01:37:56,124
- كل شيء على ما يرام يا أصدقائي؟
- نعم.
1627
01:37:56,125 --> 01:37:57,625
أنت لا تأكل كثيرا.
1628
01:37:58,208 --> 01:37:59,790
متى سندفع لنا يا محمد؟
1629
01:37:59,791 --> 01:38:01,374
انا ذاهب للتدخين.
1630
01:38:01,375 --> 01:38:03,625
سأدفع لك بعد مناوبتك، حسنًا؟
1631
01:38:08,166 --> 01:38:09,832
شكرًا. كم أنا مدين لك؟
1632
01:38:09,833 --> 01:38:12,290
لا شئ. انها علي.
1633
01:38:12,291 --> 01:38:14,665
- دعني أدفع لك!
- إنه لمن دواعي سروري، أقسم.
1634
01:38:14,666 --> 01:38:15,874
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.
1635
01:38:15,875 --> 01:38:17,249
- إنه مجاني؟
- نعم.
1636
01:38:17,250 --> 01:38:19,000
هل أستطيع أن أشعل سيجارة؟
1637
01:38:21,500 --> 01:38:22,625
ولم لا؟
1638
01:38:23,458 --> 01:38:25,999
لقد فات الأوان!
سوف يخيفها.
1639
01:38:26,000 --> 01:38:29,499
آمل ألا يكون الوقت مبكرًا جدًا.
لقد طلبت منها أن تتزوجني هذا الصباح.
1640
01:38:29,500 --> 01:38:32,290
ماذا؟ هل سمعت ما قاله؟
1641
01:38:32,291 --> 01:38:34,499
طلب من لبنى الزواج منه هذا الصباح.
1642
01:38:34,500 --> 01:38:36,207
- تهاني! أخيراً!
- شكرًا!
1643
01:38:36,208 --> 01:38:38,624
ماذا؟ تهاني؟ أنت مجنون!
1644
01:38:38,625 --> 01:38:40,915
إنها علامة سيئة للغاية إذا قالت نعم.
1645
01:38:40,916 --> 01:38:42,165
قالت نعم.
1646
01:38:42,166 --> 01:38:44,582
تمام. سوف تكون سامة.
1647
01:38:44,583 --> 01:38:46,915
مُطْلَقاً.
ماخرجتش مع ميكانيكي؟
1648
01:38:46,916 --> 01:38:49,207
و؟ ولم أطلب منه أن يتزوجني.
1649
01:38:49,208 --> 01:38:52,291
- كان يعمل على مهاوي.
- حسنا، وهي كذلك.